Elhunyt Szokolay Ottó, a legendás szinkronszínész
Hosszan tartó betegség után vasárnap meghalt az ország egyik legismertebb szinkronszínésze – tudatta a hírt közösségi oldalán a magyarszinkron.hu.
https://www.facebook.com/magyarszinkron.hu/posts/10151073570494980
Pályája során játszott a kaposvári Csiky Gergely Színházban, Miskolcon, a Vígszínházban és a Nemzeti Színházban is. Film- és színházi szerepeiben is maradandót alkotott, játszott Shakespeare királydrámáiban, és olyan magyar szerzők darabjaiban is láthatta a közönség, mint Molnár Ferenc, Szabó Magda vagy Móricz Zsigmond.
A legnagyobb ismertséget azonban szinkronszínészként érte el. 2017-ig ő volt az NCIS népszerű karakterének, a kórboncnok Dokinak a hangja, ő szólaltatta meg a Harry Potter-filmekben Jim Broadment, és olyan klasszikusokban is szinkronizált, mint a Bűvölet, A chateauvalloni polgárok, a Twin Peaks vagy az Álomhajó.
Munkáját Jászai Mari-díjjal (1984), a Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztjével (1998) és érdemes művész (2014) kitüntetéssel ismerték el.