{"id":95708,"date":"2025-09-26T15:33:55","date_gmt":"2025-09-26T13:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=95708"},"modified":"2025-09-26T15:10:05","modified_gmt":"2025-09-26T13:10:05","slug":"repter-tevedes-osszekeverheto-nevek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/repter-tevedes-osszekeverheto-nevek\/","title":{"rendered":"Budapestre k\u00e9sz\u00fcltek, Bukarestbe foglaltak jegyet: a legdurv\u00e1bb bakik, amiket elk\u00f6vetnek az utaz\u00f3k"},"content":{"rendered":"<p>A vil\u00e1g t\u00f6bb repter\u00e9n is el\u0151fordul, hogy az utaz\u00f3k egy m\u00e1sik, hasonl\u00f3 nev\u0171 rept\u00e9rrel keverik \u0151ket \u00f6ssze: ebb\u0151l egyszerre sz\u00fcletnek vicces t\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s jelent\u0151s anyagi k\u00e1rok. N\u00e9zz\u00fck, mely repterek neveire \u00e9rdemes odafigyelni, mikor rep\u00fcl\u0151jegyet foglalunk!<\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/legitarsasag-oltozkodesi-szabalyzat-mezitlab-ruha\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/repulout-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/legitarsasag-oltozkodesi-szabalyzat-mezitlab-ruha\/\" >Tilt\u00f3list\u00e1ra tett\u00e9k a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gok ezeket a ruh\u00e1kat: ne vedd fel, mert lesz\u00e1ll\u00edtanak<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/legitarsasag-oltozkodesi-szabalyzat-mezitlab-ruha\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h2>Budapest is a k\u00f6nnyen \u00f6sszekeverhet\u0151 helysz\u00ednek k\u00f6z\u00f6tt van<\/h2>\n<p>A legismertebb p\u00e9ld\u00e1k k\u00f6z\u00e9 tartozik, amikor <strong>Budapest<\/strong> helyett <strong>Bukarestbe<\/strong> \u00e9rkeznek utasok: egy TikTok-vide\u00f3 szerint p\u00e9ld\u00e1ul nemr\u00e9g egy p\u00e1r k\u00f6t\u00f6tt ki a rom\u00e1n f\u0151v\u00e1rosban, mik\u00f6zben eredetileg Magyarorsz\u00e1gra szerettek volna utazni. B\u00e1r v\u00e9g\u00fcl \u00e9lvezt\u00e9k a v\u00e1rost, a hib\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 pluszk\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s az elmaradt foglal\u00e1sok jelent\u0151s anyagi teherrel j\u00e1rtak.<\/p>\n<figure id=\"attachment_86874\" aria-describedby=\"caption-attachment-86874\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/repteres-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-86874\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/repteres-2-755x503.jpg\" alt=\"gonterhelt n\u0151 a rept\u00e9ri v\u00e1r\u00f3ban\" width=\"755\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/repteres-2-755x503.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/repteres-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/repteres-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/repteres-2-525x350.jpg 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-86874\" class=\"wp-caption-text\">Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<p>N\u00e9metorsz\u00e1gban klasszikus esete a f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9seknek a <strong>Frankfurt am Main<\/strong> \u00e9s <strong>Frankfurt-Hahn<\/strong> k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g. Az el\u0151bbi egy nemzetk\u00f6zi rep\u00fcl\u00e9si k\u00f6zpont, m\u00edg az ut\u00f3bbi 120 kilom\u00e9terrel arr\u00e9b fekszik a Hunsr\u00fcck-hegys\u00e9gben, \u00e9s csatlakoz\u00e1sai meglehet\u0151sen korl\u00e1tozottak. Egy brit turistacsoport p\u00e9ld\u00e1ul a h\u00edres frankfurti kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rra indult, de Hahnban sz\u00e1llt le, \u00e9s <strong>v\u00e9g\u00fcl 350 eur\u00f3t kellett taxira k\u00f6lteni\u00fck, hogy eljussanak \u00fati c\u00e9ljukhoz.<\/strong><\/p>\n<p>A <strong>San Jos\u00e9<\/strong> n\u00e9v is t\u00f6bb v\u00e1roshoz tartozik: tal\u00e1lhat\u00f3 ilyen <strong>Kaliforni\u00e1ban<\/strong>, <strong>Costa Ric\u00e1n<\/strong> \u00e9s <strong>Mexik\u00f3ban<\/strong> is. Egy ausztr\u00e1l utaz\u00f3 p\u00e9ld\u00e1ul csak denveri \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1skor j\u00f6tt r\u00e1, hogy rossz San Jos\u00e9ba sz\u00f3l a jegye. B\u00e1r a Costa Rica-i rept\u00e9r neve hivatalosan <strong>Juan Santamar\u00eda International Airport<\/strong>, a v\u00e1rosn\u00e9v hasonl\u00f3s\u00e1ga m\u00e9gis gyakran f\u00e9lrevezeti az utasokat.<\/p>\n<p>Hasonl\u00f3an megt\u00e9veszt\u0151 a <strong>Sydney\u2013Sidney<\/strong> helyzet. Egy amerikai utas <strong>Ausztr\u00e1lia<\/strong> helyett az amerikai <strong>Montan\u00e1ban<\/strong> tal\u00e1lta mag\u00e1t, m\u00e1s pedig a kanadai Sydney v\u00e1ros\u00e1ban sz\u00e1llt le, pedig nem oda tartott.<\/p>\n<p><strong>Granada<\/strong> \u00e9s <strong>Grenada<\/strong> esete szint\u00e9n tanuls\u00e1gos: egy utas Spanyolorsz\u00e1g helyett a Karib-tengerre rep\u00fclt, \u00e9s b\u00e1r a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g fedezte a tov\u00e1bbutaz\u00e1sa k\u00f6lts\u00e9geit, az id\u0151vesztes\u00e9ge jelent\u0151s volt. Ugyanez el\u0151fordult m\u00e1r m\u00e1s v\u00e1rosnevekkel is, p\u00e9ld\u00e1ul <strong>Dakar<\/strong> (Szeneg\u00e1l) \u00e9s <strong>Dhaka<\/strong> (Banglades) eset\u00e9ben, ahol egy amerikai h\u00e1zasp\u00e1rnak dr\u00e1ga \u00e1tfoglal\u00e1sokkal kellett megoldania a probl\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>A rep\u00fcl\u00e9si id\u0151 \u00e9s a rept\u00e9ri k\u00f3dok ellen\u0151rz\u00e9se seg\u00edthet elker\u00fclni a hasonl\u00f3 bakikat.<\/p><\/blockquote>\n<p>A legfontosabb tanuls\u00e1g: mindig \u00e9rdemes alaposan \u00e1tn\u00e9zni a rep\u00fcl\u0151jegyet, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a rept\u00e9r k\u00f3dj\u00e1t \u2013 a hasonl\u00f3 nev\u0171 repterek gyakran direkt emiatt kapnak nagyban elt\u00e9r\u0151 k\u00f3dot. Ha m\u00e9gis t\u00e9ved\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nik, azonnal vegy\u00fck a kapcsolatot a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1ggal, a legt\u00f6bb esetben ugyanis seg\u00edtenek a tov\u00e1bbjut\u00e1sban. B\u00e1r ezek a hib\u00e1k stresszesek \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gesek lehetnek, legal\u00e1bb lesz egy j\u00f3 sztorink a k\u00f6vetkez\u0151 csal\u00e1di, bar\u00e1ti \u00f6sszej\u00f6vetelen!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.buzzfeed.de\/buzz\/flughafen-doppelgaenger-weltweit-diese-namen-bringen-reisende-regelmaessig-durcheinander-93930119.html\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">via Buzzfeed.de<\/a><\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/vilag-legmagasabb-noje-repul-hordagy-utazas\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/vilag-legmagasabb-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/vilag-legmagasabb-noje-repul-hordagy-utazas\/\" >A vil\u00e1g legmagasabb n\u0151je hat rep\u00fcl\u0151jegyet vesz egyszerre \u2013 hord\u00e1gyon utazik a rep\u00fcl\u0151n<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/vilag-legmagasabb-noje-repul-hordagy-utazas\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A legt\u00f6bb v\u00e1ros \u00e9s rept\u00e9r neve nehezen \u00f6sszekeverhet\u0151, akad azonban n\u00e9h\u00e1ny, melyeket k\u00f6nny\u0171 elt\u00e9veszteni. N\u00e9zz\u00fck, hol v\u00e9tik legk\u00ednosabb hib\u00e1kat az utaz\u00f3k!<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":86874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[23,3744,2968,731,204],"class_list":["post-95708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-budapest","tag-bukarest","tag-hiba","tag-repter","tag-repules"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95720,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95708\/revisions\/95720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}