{"id":80402,"date":"2024-10-23T06:33:56","date_gmt":"2024-10-23T04:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=80402"},"modified":"2024-10-23T00:00:24","modified_gmt":"2024-10-22T22:00:24","slug":"olaszorszag-scalea-arak-amerikai-nyugdijas-hazaspar-sporolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/olaszorszag-scalea-arak-amerikai-nyugdijas-hazaspar-sporolas\/","title":{"rendered":"Havi egymilli\u00f3t sp\u00f3rol egy nyugd\u00edjas h\u00e1zasp\u00e1r azzal, hogy Olaszorsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6ztek"},"content":{"rendered":"

Tony Smarelli<\/strong> nagyapja \u00e9s \u00e9desapja egy haj\u00f3 fed\u00e9lzet\u00e9n, tervek \u00e9s p\u00e9nz n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rkeztek az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba<\/a> egy jobb \u00e9let rem\u00e9ny\u00e9ben. Tony \u00e9s feles\u00e9ge 50. h\u00e1zass\u00e1gi \u00e9vfordul\u00f3jukon d\u00f6nt\u00f6ttek \u00fagy, hogy visszat\u00e9rnek gy\u00f6kereikhez Olaszorsz\u00e1gba, szint\u00e9n \u00e9letmin\u0151s\u00e9g\u00fck jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, sz\u00e1molt be t\u00f6rt\u00e9net\u00fckr\u0151l a CNN<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Hirtelen d\u00f6nt\u00e9st hoztak<\/h2>\n

A 74 \u00e9ves Tony Smarrelli \u00e9s feles\u00e9ge, a 75 \u00e9ves Francine<\/strong> 2023 j\u00fanius\u00e1ban Velenc\u00e9ben \u00fcnnepelt\u00e9k 50. h\u00e1zass\u00e1gi \u00e9vfordul\u00f3jukat. A nyugd\u00edjas \u00e1ltal\u00e1nos iskolai tan\u00e1rok, akik eredetileg a New York \u00e1llam-beli Syracuse<\/strong>-b\u00f3l sz\u00e1rmaznak, aznap elhat\u00e1rozt\u00e1k, hogy elhagyj\u00e1k Amerik\u00e1t \u00e9s Olaszorsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6znek. A Smarrelli-h\u00e1zasp\u00e1r m\u00e9g abban az \u00e9vben felsz\u00e1molta amerikai \u00e9let\u00e9t, \u00e9s a d\u00e9l-olaszorsz\u00e1gi Calabria r\u00e9gi\u00f3ban tal\u00e1lhat\u00f3 Scalea<\/strong>-ba k\u00f6lt\u00f6ztek.<\/p>\n

„A Szent M\u00e1rk t\u00e9ren voltunk, amikor egy kvartett elkezdte j\u00e1tszani a Malafemmina<\/em>-t” – mes\u00e9li Tony, akinek apja \u00e9s nagyapja az abruzz\u00f3i Tocco da Casauria<\/strong> faluban sz\u00fclettek.<\/p>\n

K\u00f6nnyeket csalt a szemembe, mert ap\u00e1m minden vas\u00e1rnapi vacsor\u00e1hoz feltette az olasz lemezeit, \u00e9s ezt a dalt \u00e9nekelte any\u00e1mnak.<\/p><\/blockquote>\n

Francine \u00e9desanyja N\u00e1polyb\u00f3l sz\u00e1rmazott, ez\u00e9rt mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151 volt, hogy a p\u00e1r Olaszorsz\u00e1got v\u00e1lasztja \u00faj haz\u00e1jak\u00e9nt. Az otthonkeres\u00e9s sor\u00e1n a Super Savvy Travelers<\/strong> ingatlan\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g seg\u00edtette \u0151ket, melyet egy Calabri\u00e1ban \u00e9l\u0151 amerikai h\u00e1zasp\u00e1r m\u0171k\u00f6dtet. A h\u00e1rom h\u00e1l\u00f3szob\u00e1val, \u00e9tkez\u0151vel \u00e9s t\u00e1rol\u00f3val rendelkez\u0151, 1500 n\u00e9gyzetm\u00e9teres ingatlant 150 ezer eur\u00f3\u00e9rt (60 milli\u00f3 forint\u00e9rt) v\u00e1s\u00e1rolt\u00e1k meg<\/strong> 2023 november\u00e9ben.<\/p>\n

\"Calabria
Calabria tengerpartja. Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n

„2023-ban m\u00e1sodszor rep\u00fclt\u00fcnk Olaszorsz\u00e1gba, \u00e9s aj\u00e1nlatot tett\u00fcnk erre a h\u00e1zra. Ezut\u00e1n az Egyes\u00fclt \u00c1llamok h\u00e1rom \u00f3ra alatt biztos\u00edtotta a v\u00edzumunkat. Eladtuk az otthonunkat, \u00f6sszepakoltuk a holminkat, \u00e9s 2023 december\u00e9ben visszarep\u00fclt\u00fcnk Olaszorsz\u00e1gba” \u2013 mondja Tony.<\/p>\n

A h\u00e1zasp\u00e1r azt is el\u00e1rulta, hogy a remek \u00e9letmin\u0151s\u00e9g, a tengerre ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1s \u00e9s a lass\u00fa foly\u00e1s\u00fa mindennapok miatt d\u00f6nt\u00f6ttek Scalea mellett. A hely rengeteg el\u0151nnyel rendelkezik: a v\u00e1rosban kiv\u00e1l\u00f3 \u00e9ttermek tal\u00e1lhat\u00f3k, \u00e9s az emberek is rendk\u00edv\u00fcl bar\u00e1ts\u00e1gosak.<\/p>\n

Olcs\u00f3bb az \u00e9let Olaszorsz\u00e1gban<\/h2>\n

B\u00e1r a h\u00e1zuk m\u00e1r a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1skor is lakhat\u00f3 volt, Smarrelli\u00e9k \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy teljesen fel\u00faj\u00edtj\u00e1k, \u00e9s 80 ezer eur\u00f3t (32 milli\u00f3 forintot) k\u00f6lt\u00f6ttek az ingatlan fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A CNN-nek elmondt\u00e1k, hogy Amerik\u00e1ban szinte lehetetlen lett volna hasonl\u00f3 otthont v\u00e1s\u00e1rolniuk.<\/strong> „Egy d\u00e9l-kaliforniai h\u00e1z, vagy b\u00e1rmilyen, tengerparti kil\u00e1t\u00e1ssal rendelkez\u0151 ingatlan nagyj\u00e1b\u00f3l 1-2 milli\u00f3 doll\u00e1rba (370-740 milli\u00f3 forintba) ker\u00fcl a keleti parton” \u2013 mondja Tony.<\/p>\n

Tony apja \u00e9s nagyapja 1938-ban v\u00e1ndorolt Olaszorsz\u00e1gb\u00f3l az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba, hogy jobb \u00e9letet teremtsenek maguknak.<\/p>\n

Most, 86 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb,  Tony Olaszorsz\u00e1gban tal\u00e1lt mag\u00e1nak jobb \u00e9letet.<\/p><\/blockquote>\n

„N\u00e9h\u00e1ny bar\u00e1tom azt mondta, nagy b\u00e1tors\u00e1g kell ahhoz, hogy 74 \u00e9vesen fogjam magam, \u00e9s egy m\u00e1sik orsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6zzek. Erre azt feleltem nekik, hogy ap\u00e1mnak \u00e9s nagyap\u00e1mnak is b\u00e1tors\u00e1g kellett ahhoz, hogy egy nyolc hetes haj\u00f3\u00fattal egy m\u00e1sik orsz\u00e1gba j\u00f6jjenek, h\u00e1z \u00e9s munka n\u00e9lk\u00fcl, nagyon kev\u00e9s p\u00e9nzzel az\u00e9rt, hogy jobb \u00e9letet teremtsenek maguknak” \u2013 mes\u00e9li Tony, aki 30 \u00e9ven \u00e1t dolgozott tornatan\u00e1rk\u00e9nt \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskolai kos\u00e1rlabdaedz\u0151k\u00e9nt az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban.<\/p>\n

A mi modern vil\u00e1gunkban ez csak egy \u00e9letm\u00f3dv\u00e1lt\u00e1s, ami sz\u00e1munkra j\u00f3 d\u00f6nt\u00e9snek bizonyult.<\/p><\/blockquote>\n

Az olasz naps\u00fct\u00e9s, a nagyszer\u0171 kil\u00e1t\u00e1s, az \u00e9telek \u00e9s a kedves falvak sz\u00e1zsz\u00e1mra vonzz\u00e1k a turist\u00e1kat Olaszorsz\u00e1gba. A Smarrelli-h\u00e1zasp\u00e1r arra azonban nem sz\u00e1m\u00edtott, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamokhoz k\u00e9pest hihetetlen\u00fcl alacsonyabb meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek is v\u00e1rj\u00e1k \u0151ket a mediterr\u00e1n paradicsomban. \u00c1ll\u00edt\u00e1suk szerint<\/p>\n

k\u00f6lt\u00f6z\u00e9s\u00fck \u00f3ta havi 3000 doll\u00e1rt (egymilli\u00f3 forintot) takar\u00edtanak meg:<\/p><\/blockquote>\n

ez \u00e9vi 36 000 doll\u00e1r (13 milli\u00f3 forint) megtakar\u00edt\u00e1st jelent. A h\u00e1zasp\u00e1r havonta \u00f6sszesen k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1200 doll\u00e1rt (440 ezer forintot) k\u00f6lt.<\/p>\n

„Ebb\u0151l a p\u00e9nzb\u0151l heti k\u00e9t-h\u00e1rom alkalommal \u00e9tteremben vacsor\u00e1zunk egy \u00fcveg borral: ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 50-70 doll\u00e1ros (20-25 ezer forintos) kiad\u00e1st jelent minden egyes alkalommal, ami \u00f6sszesen 400-500 doll\u00e1r (150-190 ezer forint) havonta” \u2013 mes\u00e9li Tony.<\/p>\n

\"Egy
Egy calabriai \u00e9tterem fog\u00e1sa. Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n

Havi internetk\u00f6lts\u00e9g\u00fck 40 eur\u00f3 (16 ezer forint), m\u00edg mobiltelefonsz\u00e1ml\u00e1juk kevesebb mint 20 eur\u00f3 (8 ezer forint). Cooper<\/strong> nev\u0171 beagle kuty\u00e1juk \u00e1llatorvosi k\u00f6lts\u00e9gei l\u00e1togat\u00e1sonk\u00e9nt \u00e1ltal\u00e1ban szint\u00e9n 20 eur\u00f3ba ker\u00fclnek, m\u00edg az \u00e1ram \u00e9s a v\u00edz 200 (80 ezer), a g\u00e1z pedig 75 eur\u00f3 (30 ezer forint).<\/p>\n

Az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban a h\u00e1zasp\u00e1r jelz\u00e1loghitele 1500 doll\u00e1r (550 ezer forint) volt havonta, Tony golfklub-tags\u00e1ga pedig, bele\u00e9rtve a golfklubban val\u00f3 \u00e9tkez\u00e9st \u00e9s a golfkocsi d\u00edj\u00e1t, 1200 doll\u00e1rba (440 ezer forintba) ker\u00fclt. A szolg\u00e1ltat\u00e1sok is dr\u00e1g\u00e1bbak voltak: a t\u00e9v\u00e9csatorn\u00e1k \u00e1ra 200 doll\u00e1rra (75 ezer forintra) r\u00fagott, az internet 180 (67 ezer), h\u00e1rom mobiltelefonjuk 265 doll\u00e1rba (98 ezer forintba) ker\u00fclt. Havi k\u00f6lts\u00e9geikben k\u00e9t aut\u00f3 \u00fczemeltet\u00e9se is szerepelt. „A havi kiad\u00e1saink az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban az elutaz\u00e1s el\u0151tt 4800 \u00e9s 5000 doll\u00e1r (1,7-1,8 milli\u00f3 forint) k\u00f6z\u00f6tt voltak. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 3000 doll\u00e1rral kevesebbet k\u00f6lt\u00fcnk havonta Olaszorsz\u00e1gban” \u2013mondja Tony.<\/p>\n

Nem el\u0151sz\u00f6r k\u00f6lt\u00f6ztek<\/h2>\n

Tony szeretn\u00e9 k\u00e9rv\u00e9nyezni az olasz \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1got, de mivel \u00e9desapj\u00e1t amerikai \u00e1llampolg\u00e1rk\u00e9nt honos\u00edtott\u00e1k, nincs k\u00f6nny\u0171 dolga. Azt rem\u00e9li, hogy a helyi b\u00edr\u00f3s\u00e1gok seg\u00edts\u00e9g\u00e9re lesznek az \u00fcgyben.<\/p>\n

Scalea nem az els\u0151 hely, ahov\u00e1 \u0151 \u00e9s Francine 2006-os nyugd\u00edjba vonul\u00e1suk ut\u00e1n telep\u00fcltek: mivel mindketten lelkes golfoz\u00f3k, el\u0151sz\u00f6r az \u00e9szak-karolinai Pinehurst<\/strong> golfoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gbe k\u00f6lt\u00f6ztek. D\u00f6nt\u00e9s\u00fckben a melegebb id\u0151j\u00e1r\u00e1s is szerepet j\u00e1tszott.<\/p>\n

\"Z\u00f6lds\u00e9gek
Z\u00f6lds\u00e9gek a piacon Calabri\u00e1ban. Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n

„Szerett\u00fcnk ott \u00e9lni, de 18 \u00e9v eltelt\u00e9vel a v\u00e9ge szakadt a kedves golfoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek, \u00e9s m\u00e1r nem volt az a t\u00e1rsas\u00e1g, amit szerett\u00fcnk” \u2013 mes\u00e9li Tony, a Pinehurst Resort and Country Club<\/strong> 11-szeres szenior klubbajnoka. Az egykori tornatan\u00e1r az\u00f3ta felhagyott a golfoz\u00e1ssal. Tal\u00e1lt azonban m\u00e1s elfoglalts\u00e1got mag\u00e1nak: Calabri\u00e1ban festm\u00e9nyeket \u00e9s mozaikokat k\u00e9sz\u00edt.<\/p>\n

\u0150 \u00e9s Francine \u00e9lvezik mindazt, amit Olaszorsz\u00e1g k\u00edn\u00e1l: felfedezik a k\u00f6zeli falvakat \u00e9s gyakran egy\u00fctt vacsor\u00e1znak. Minden reggel az erk\u00e9ly\u00fck\u00f6n k\u00e1v\u00e9znak, est\u00e9nk\u00e9nt pedig ugyanott borozgatnak. Azoknak a nyugd\u00edjasoknak, akik fontolgatj\u00e1k az Olaszorsz\u00e1gba val\u00f3 \u00e1ttelep\u00fcl\u00e9st, a Smarrelli-h\u00e1zasp\u00e1r azt tan\u00e1csolja, hogy a v\u00e9gleges d\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt v\u00e9gezzenek alapos online kutat\u00e1st, \u00e9s t\u00f6ltsenek id\u0151t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 olasz r\u00e9gi\u00f3kban, hogy megtal\u00e1lj\u00e1k a sz\u00e1mukra legmegfelel\u0151bbet. „D\u00e9l-Olaszorsz\u00e1g nem olyan forgalmas \u00e9s v\u00e1rosias, mint az orsz\u00e1g t\u00f6bbi r\u00e9sze. Ez val\u00f3ban a r\u00e9gi Olaszorsz\u00e1g!” \u2013 mondja Tony.<\/p>\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\tEz is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t

\n\t\t\t\u0150 a vil\u00e1g egyik legszebb f\u00e9rfija: 5 \u00e9v ut\u00e1n leleplezte a Vatik\u00e1n<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\tElolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy amerikai h\u00e1zasp\u00e1r az olasz Scalea v\u00e1ros\u00e1ban kezdett \u00faj \u00e9letet. A nyugd\u00edjas tan\u00e1rok havi 3 ezer doll\u00e1rral k\u00f6ltenek kevesebbet \u00faj haz\u00e1jukban, r\u00e9szletesen elmes\u00e9lt\u00e9k, hogyan.<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":80403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[1478,2593,15],"class_list":["post-80402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-amerikai-egyesult-allamok","tag-arak","tag-olaszorszag"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80402"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80438,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80402\/revisions\/80438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}