{"id":7414,"date":"2020-03-02T17:34:40","date_gmt":"2020-03-02T16:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=7414"},"modified":"2020-03-09T11:45:20","modified_gmt":"2020-03-09T10:45:20","slug":"sorrento-a-szirenek-otthona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/sorrento-a-szirenek-otthona\/","title":{"rendered":"Sorrento, a szir\u00e9nek otthona"},"content":{"rendered":"<p>Hom\u00e9rosz&nbsp;mes\u00e9li el Od\u00fcsszeusz t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, aki hosszas utaz\u00e1sai sor\u00e1n a <strong>szir\u00e9nek hon\u00e1ba<\/strong> t\u00e9vedt. Ezek a fiatal le\u00e1nyok a nyugati tenger egyik sziget\u00e9n laknak \u00e9s cs\u00e1b\u00edt\u00f3 \u00e9nek\u00fckkel t\u0151rbe csalj\u00e1k, majd felfalj\u00e1k a haj\u00f3sokat. Od\u00fcsszeusz Kirk\u00e9&nbsp;tan\u00e1cs\u00e1ra azt parancsolta embereinek, hogy <strong>viasszal t\u00f6mj\u00e9k be f\u00fcleiket<\/strong>, m\u00edg \u0151 hallani akarta a nimf\u00e1k hangj\u00e1t. A lelem\u00e9nyest \u00edgy az \u00e1rb\u00f3cr\u00fadhoz k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k, k\u00f6teleit t\u00e9pve hallgatta a szir\u00e9nek b\u0171v\u00f6s-b\u00e1jos \u00e9nek\u00e9t, \u00edgy jutott \u00e1t a mai Sorrent\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7415\" aria-describedby=\"caption-attachment-7415\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-7415\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-1-755x420.jpg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-1-755x420.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-1-215x120.jpg 215w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-1-629x350.jpg 629w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-1.jpg 792w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7415\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif\">Fot\u00f3: Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Sorrento a N\u00e1polyi-\u00f6b\u00f6l&nbsp;d\u00e9lkeleti r\u00e9sz\u00e9n fekszik. Az \u00f3korban Surrentumk\u00e9nt jegyezt\u00e9k, ami val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel a szir\u00e9nekre utal, akik a Sirenium Scopuli kis szigetcsoporton laktak a Sorrent\u00f3i-\u00f6b\u00f6l k\u00f6zel\u00e9ben. Ig\u00e9z\u0151 t\u00fcrkizk\u00e9k v\u00edz, sziklarengeteg, ke<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"hu\">skeny k\u0151utak k\u00edgy\u00f3znak a vir\u00edt\u00f3 sz\u00edn\u0171 h\u00e1zak k\u00f6zt,&nbsp;<\/span><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"hu\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"hu\">\u0151shonos narancs- \u00e9s citromkertek arom\u00e1ja \u00e1rad a leveg\u0151ben. Ez az olasz k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g mintegy 16 ezer embernek ad otthont \u00e9s t\u00f6bb, mint 2 ezer \u00e9ves m\u00faltra tekint vissza. Nemzetk\u00f6zileg h\u00edres a&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"hu\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"hu\"><strong>limoncello lik\u0151rj\u00e9r\u0151l<\/strong> \u00e9s a sz\u00e1llod\u00e1ir\u00f3l, a lakosok azonban a s\u00f3s v\u00edzhez k\u00f6tik identit\u00e1sukat:&nbsp;<\/span><\/span>minden ny\u00e1ron meg\u00fcnnepelik a<strong> Festa della Madonna del Soccorso<\/strong>-t. Augusztus els\u0151 vas\u00e1rnapj\u00e1n a helyiek a Sz\u0171z M\u00e1ria szobr\u00e1t sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a v\u00e1roson kereszt\u00fcl, majd haj\u00f3ra teszik, ezzel eml\u00e9kezve azokra, akik az \u00f3ce\u00e1n viz\u00e9ben vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket, egy\u00fattal im\u00e1dkoznak a a j\u00f6v\u0151ben \u00fatrakel\u0151k biztons\u00e1g\u00e1\u00e9rt &#8211; \u00edrja a <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/travel\/story\/20191127-an-italian-town-built-on-2000-years-of-sea-lore\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BBC<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7425\" aria-describedby=\"caption-attachment-7425\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-7425\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-2-1-755x504.jpg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-2-1-755x504.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-2-1-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/sorrento_szirenek_varosa_getty-2-1.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7425\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif\">Fot\u00f3: Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Od\u00fcsszeusz mellett m\u00e1s nagyszer\u0171 elm\u00e9ket is elcs\u00e1b\u00edtott a hely var\u00e1zsa: itt&nbsp;sz\u00fcletett&nbsp;Tasso, A megszabad\u00edtott Jeruzs\u00e1lem&nbsp;szerz\u0151je, de Goethe, Byron, Shelley \u00e9s Wilde is ebben a kellemes v\u00e1rosban tengett\u00e9k napjaikat. Aki erre j\u00e1r, egyb\u0151l megig\u00e9zi a paradicsomi k\u00f6rnyezet. Kik\u00f6t\u0151v\u00e1ros l\u00e9v\u00e9n az egyik k\u00f6zpont a <strong>kik\u00f6t\u0151<\/strong>, befel\u00e9 haladva pedig eljutunk a&nbsp;m\u00e1sik centrumhoz,&nbsp; a <strong>Tasso t\u00e9rhez<\/strong>, ahol a 16. sz\u00e1zad egyik legnagyobb alkot\u00f3j\u00e1nak a szobra \u00e1ll. Sz\u00e1mtalan gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 templom tal\u00e1lhat\u00f3 a v\u00e1rosban, k\u00f6zt\u00fck a San Francesc\u00f3r\u00f3l,&nbsp;Santa Ann\u00e1r\u00f3l \u00e9s San Paol\u00f3r\u00f3l elnevezett \u00e9p\u00fcletek. \u00c9rdemes s\u00e9t\u00e1t tenni a Villa Communale parkban, ahol nemcsak az \u00f6b\u00f6lre, hanem a <strong>Vez\u00favra<\/strong> is kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik. Izgalmas program v\u00e9gign\u00e9zni a vill\u00e1kat \u00e9s luxu\u00ads\u00adsz\u00e1llod\u00e1kat, melyek k\u00f6zvetlen\u00fcl a magas partfal perem\u00e9re \u00e9p\u00fcltek, saj\u00e1t partszakasszal \u00e9s stranddal. A k\u00f6rny\u00e9ket is aj\u00e1nlott bej\u00e1rni, hiszen az akt\u00edv \u00e9s a passz\u00edv kikapcsol\u00f3d\u00e1s rabjai egyar\u00e1nt \u00e9lvezhetik a Sorrento \u00e1ltal ny\u00fajtott lehet\u0151s\u00e9geket. Az&nbsp; Amalfi-part mind\u00f6ssze egy \u00f3ra aut\u00f3val,&nbsp;1997&nbsp;\u00f3ta r\u00e9szei az&nbsp;UNESCO&nbsp;Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek, \u00e9s N\u00e1poly is k\u00f6nnyen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d71556.75551751634!2d14.31944995954788!3d40.62289531922906!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x133b99536dbf5b61%3A0x2644eb57abc0ce40!2s80067%20Sorrento%2C%20N%C3%A1poly%2C%20Olaszorsz%C3%A1g!5e0!3m2!1shu!2shu!4v1583161242004!5m2!1shu!2shu\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2242031.2057441557!2d14.392235024298344!3d39.60194354380661!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x133b99536dbf5b61%3A0x2644eb57abc0ce40!2s80067%20Sorrento%2C%20N%C3%A1poly%2C%20Olaszorsz%C3%A1g!5e0!3m2!1shu!2shu!4v1583161315287!5m2!1shu!2shu\"><\/iframe><\/p>\n<section class=\"m-ratingRecommendation rating-recommendation\">\n            <div class=\"m-ratingRecommendation__wrap -imageWrap panel image\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"m-ratingRecommendation__img\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/utazas_repulo_fernando_de_noronha-525x350.jpg\">\n        <\/div>\n        <div class=\"m-ratingRecommendation__wrap -infoWrap panel info\">\n        <h3 class=\"m-ratingRecommendation__title title\">Utaz\u00e1s Sorrent\u00f3ba<\/h3>\n        \n                    <p class=\"m-ratingRecommendation__description description\">Budapestr\u0151l N\u00e1polyba jutni m\u00e1sf\u00e9l \u00f3ra rep\u00fcl\u0151vel, innen b\u00e9relt aut\u00f3val, esetleg vonattal k\u00f6zel\u00edthetj\u00fck meg Sorrent\u00f3t.<\/p>\n        \n                    <div class=\"m-ratingRecommendation__linkWrap links\">\n                <p class=\"m-ratingRecommendation__subTitle\">Itt is kaphatod:<\/p>\n                                            <a class=\"m-ratingRecommendation__btn recommendation-button\" href=\"https:\/\/www.esky.hu\/?gclid=EAIaIQobChMI4ebmtJb85wIVBKqaCh0mqATKEAAYAiAAEgLjXfD_BwE\" target=\"_blank\">&gt;&gt;Megn\u00e9zem<\/a>\n                                <\/div>\n            <\/div>\n    <span class=\"m-ratingRecommendation__advTxt adv\">Hirdet\u00e9s<\/span>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Van egy mitologikus v\u00e1ros It\u00e1lia partjain\u00e1l, amit a szir\u00e9nek otthon\u00e1nak neveznek. Amikor arra j\u00e1rt a lelem\u00e9nyes Od\u00fcsszeusz, \u0151 is alig tudott ellen\u00e1llni a nimf\u00e1k csalogat\u00f3 \u00e9nek\u00e9nek. A hely az\u00f3ta is vonzza a l\u00e1togat\u00f3kat.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":7415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[1140,15,1563],"class_list":["post-7414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-mitologia","tag-olaszorszag","tag-sorrento"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7414"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7834,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7414\/revisions\/7834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}