{"id":27676,"date":"2021-06-12T06:23:34","date_gmt":"2021-06-12T04:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=27676"},"modified":"2021-06-11T13:32:58","modified_gmt":"2021-06-11T11:32:58","slug":"virtualis-tura-romania-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/virtualis-tura-romania-2021\/","title":{"rendered":"Virtu\u00e1lis t\u00fara Rom\u00e1ni\u00e1ban: mit egy\u00fcnk, mit n\u00e9zz\u00fcnk, mit hallgassunk?"},"content":{"rendered":"<p>Ha egy Rom\u00e1ni\u00e1hoz hasonl\u00f3 soknemzetis\u00e9g\u0171 orsz\u00e1gr\u00f3l akarunk \u00edrni, az els\u0151 dolog, amit el kell d\u00f6nten\u00fcnk, hogy az orsz\u00e1gban domin\u00e1ns n\u00e9pet, vagy az \u00e1llamot alkot\u00f3 megannyi kisebbs\u00e9get akarjuk-e bemutatni. Mi az el\u0151bbi verzi\u00f3 mellett d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, hiszen <strong>Rom\u00e1nia lak\u00f3i k\u00f6z\u00fcl a rom\u00e1nokr\u00f3l tudunk szinte a legkevesebbet<\/strong> (lesz\u00e1m\u00edtva tal\u00e1n a dobrudzsai tat\u00e1rokat, akikr\u0151l a hazai olvas\u00f3k t\u00f6bbs\u00e9ge m\u00e9g \u00e9let\u00e9ben nem hallott).<\/p>\n<p>Ez\u00fattal teh\u00e1t kifejezetten a <strong>rom\u00e1n irodalommal, zen\u00e9vel, filmmel \u00e9s gasztron\u00f3mi\u00e1val<\/strong> szeretn\u00e9nk foglalkozni, persze emellett tiszt\u00e1ban vagyunk azzal, hogy Rom\u00e1nia m\u00e1s etnikumai k\u00f6z\u00f6tt is \u00f3ri\u00e1si m\u0171v\u00e9szeket tarthatunk sz\u00e1mon, gondoljunk itt az irodalmi Nobel-d\u00edjas b\u00e1n\u00e1ti n\u00e9met Herta M\u00fcllerre, az erd\u00e9lyi sz\u00e1szk\u00e9nt sz\u00fcletett, de magyar iskol\u00e1kat v\u00e9gzett remek m\u0171ford\u00edt\u00f3ra \u00e9s \u00edr\u00f3ra, Rito\u00f3k J\u00e1nosra, az erd\u00e9lyi magyar irodalom kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1gait napestig sorolhatn\u00e1nk kezdve K\u00f3s K\u00e1rolyt\u00f3l, Tam\u00e1si \u00c1ront\u00f3l, Dsida Jen\u0151t\u0151l \u00e9s Nyir\u0151 J\u00f3zseft\u0151l Cso\u00f3ri S\u00e1ndorig, S\u00fct\u0151 Andr\u00e1sig \u00e9s K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndorig bez\u00e1r\u00f3lag.<\/p>\n<h2>Mit olvassunk?<\/h2>\n<p>A mai modern rom\u00e1n irodalmi nyelvet h\u00e1rom erd\u00e9lyi g\u00f6r\u00f6gkatolikus szerzetes (Gheorghe \u0218incai, Petru Maior \u00e9s Samuel Micu Klein) hozta l\u00e9tre a 18. sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9ben \u00e9s nem kellett sokat v\u00e1rni azon komolyabb jelent\u0151s\u00e9g\u0171 \u00edr\u00f3k megjelen\u00e9s\u00e9ig, akik m\u00e1r ezen a nyelven \u00edrt\u00e1k m\u0171veiket. Az els\u0151 k\u00e9pvisel\u0151j\u00fck <strong>Ion Creang\u0103<\/strong> volt, aki ma m\u00e1r a rom\u00e1n irodalom egyik megker\u00fclhetetlen klasszikus\u00e1nak sz\u00e1m\u00edt. Mesemond\u00f3k\u00e9nt \u00e9s \u00edr\u00f3k\u00e9nt is nagyra \u00e9rt\u00e9kelik, legfontosabb m\u0171ve az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/ion-creanga-gyermekkorom-emlekei\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gyermekkorom eml\u00e9kei<\/a>, melyben sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1t \u00e9s az ott \u00e9l\u0151 embereket mutatta be.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27678\" aria-describedby=\"caption-attachment-27678\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27678\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Bustul_lui_Ion_Creanga_din_Suceava1-755x566.jpg\" alt=\"Ion Creang\u0103 (1837 \u2013 1889)\" width=\"755\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Bustul_lui_Ion_Creanga_din_Suceava1-755x566.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Bustul_lui_Ion_Creanga_din_Suceava1-85x65.jpg 85w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Bustul_lui_Ion_Creanga_din_Suceava1-467x350.jpg 467w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Bustul_lui_Ion_Creanga_din_Suceava1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27678\" class=\"wp-caption-text\">Ion Creang\u0103 (1837 \u2013 1889) mellszobra Suceavaban (Forr\u00e1s: Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A rom\u00e1nok legnagyobb becsben tartott k\u00f6lt\u0151je <a href=\"https:\/\/mek.oszk.hu\/02200\/02203\/html\/eminind.htm\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mihai Eminescu<\/a>, akit legink\u00e1bb Pet\u0151fivel lehetne \u00f6sszehasonl\u00edtani, b\u00e1r a sz\u00f3 szoros \u00e9rtelm\u00e9ben nem voltak kort\u00e1rsak, hiszen Eminescu Pet\u0151fi hal\u00e1la ut\u00e1n egy \u00e9vvel sz\u00fcletett. Ugyanakkor, ahogyan Pet\u0151fi segesv\u00e1ri elest\u00e9t, \u00fagy Eminescu hal\u00e1l\u00e1t is k\u00e9rd\u0151jelek \u00e1rny\u00e9kolj\u00e1k be. Egyesek szifiliszr\u0151l besz\u00e9lnek, m\u00e1sok gyilkoss\u00e1got emlegetnek, de vannak, akik az orvosai hozz\u00e1 nem \u00e9rt\u00e9s\u00e9t okolj\u00e1k a k\u00f6lt\u0151 korai hal\u00e1l\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27679\" aria-describedby=\"caption-attachment-27679\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27679\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eminescu-755x645.png\" alt=\"Mihai Eminescu (1850 \u2013 1889)\" width=\"755\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eminescu-755x645.png 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eminescu-410x350.png 410w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eminescu.png 1196w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27679\" class=\"wp-caption-text\">Mihai Eminescu (1850 \u2013 1889) (Forr\u00e1s: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ahogyan Creang\u0103 a pr\u00f3z\u00e1ban, vagy Eminescu a k\u00f6lt\u00e9szetben, \u00fagy <strong>Ion Luca Caragiale<\/strong> a sz\u00edndarabok ter\u00e9n min\u0151s\u00fcl nagy rom\u00e1n klasszikusnak. A politikusok k\u00e9pmutat\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00edrt <a href=\"https:\/\/mek.oszk.hu\/00200\/00269\/00269.htm\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201eAz elveszett lev\u00e9l\u201d<\/a>-c\u00edm\u0171 v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka ma is nagyon aktu\u00e1lis olvasm\u00e1ny.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27680\" aria-describedby=\"caption-attachment-27680\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27680\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Caragiale-755x646.jpg\" alt=\"Ion Luca Caragiale (1852 \u2013 1912)\" width=\"755\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Caragiale-755x646.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Caragiale-409x350.jpg 409w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Caragiale.jpg 1196w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27680\" class=\"wp-caption-text\">Ion Luca Caragiale (1852 \u2013 1912) (Forr\u00e1s: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A rom\u00e1n \u00edr\u00f3k m\u00e1sodik gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak legismertebb tagja <strong>Liviu Rebreanu<\/strong> volt, aki a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakban alkotott. Rebreanu kezdetben magyarul \u00edrt \u00e9s csak k\u00e9s\u0151bb t\u00e9rt \u00e1t a rom\u00e1nra. Az egyik legn\u00e9pszer\u0171bb k\u00f6nyve az <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/liviu-rebreanu-akasztottak-erdeje\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Akasztottak erdeje<\/a> volt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27681\" aria-describedby=\"caption-attachment-27681\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27681\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Rebreanu-755x627.png\" alt=\"Liviu Rebreanu (1885 \u2013 1944)\" width=\"755\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Rebreanu-755x627.png 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Rebreanu-421x350.png 421w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Rebreanu.png 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27681\" class=\"wp-caption-text\">Liviu Rebreanu (1885 \u2013 1944) (Forr\u00e1s: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A nagy rom\u00e1n gondolkod\u00f3k nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren is jegyzett kett\u0151s\u00e9t k\u00e9t j\u00f3 bar\u00e1t, a vall\u00e1stud\u00f3s \u00e9s mellette reg\u00e9nyeket is \u00edr\u00f3 <strong>Mircea Eliade<\/strong> \u00e9s a nihilista filoz\u00f3fus, <strong>Emil Cioran<\/strong> alkotta. Eliade tudom\u00e1nyos munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1b\u00f3l a nagy h\u00e1romk\u00f6tetes m\u0171v\u00e9t, a <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/mircea-eliade-vallasi-hiedelmek-es-eszmek-tortenete\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vall\u00e1si hiedelmek \u00e9s eszm\u00e9k t\u00f6rt\u00e9net<\/a>\u00e9t aj\u00e1nljuk, irodalmi vonalr\u00f3l tov\u00e1bb\u00e1 a <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/mircea-eliade-maitreyi\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Maitreyi<\/a> c\u00edm\u0171 erotikus kalandreg\u00e9ny\u00e9t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27682\" aria-describedby=\"caption-attachment-27682\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27682\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eliade-755x516.jpg\" alt=\"Mircea Eliade (1907 \u2013 1986)\" width=\"755\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eliade-755x516.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eliade-512x350.jpg 512w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Eliade.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27682\" class=\"wp-caption-text\">Mircea Eliade (1907 \u2013 1986) (Forr\u00e1s: Ulf Andersen\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ciorant\u00f3l pedig <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/e-m-cioran-a-bomlas-kezikonyve\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A boml\u00e1s k\u00e9zik\u00f6nyv\u00e9be<\/a> \u00e9rdemes belelapozni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27683\" aria-describedby=\"caption-attachment-27683\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27683\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cioran-755x504.jpg\" alt=\"Emil Cioran (1911 \u2013 1995)\" width=\"755\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cioran-755x504.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cioran-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cioran.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27683\" class=\"wp-caption-text\">Emil Cioran (1911 \u2013 1995) (Forr\u00e1s: Sophie Bassouls\/Sygma via Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kritikusai szerint Cioran, Eliade \u00e9s Caragiale hat\u00e1sait viseli mag\u00e1n a mai kor egyik legjelent\u0151sebb rom\u00e1n \u00edr\u00f3ja, <strong>Mircea C\u0103rt\u0103rescu<\/strong>, akinek legismertebb reg\u00e9nye magyarul <a href=\"https:\/\/moly.hu\/konyvek\/mircea-cartarescu-sovargas\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00f3v\u00e1rg\u00e1s<\/a> c\u00edmmel jelent meg.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27684\" aria-describedby=\"caption-attachment-27684\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-27684\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cartarescu-755x502.jpg\" alt=\"Mircea C\u0103rt\u0103rescu (1956 \u2013 )\" width=\"755\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cartarescu-755x502.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cartarescu-250x165.jpg 250w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cartarescu-526x350.jpg 526w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Cartarescu.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27684\" class=\"wp-caption-text\">Mircea C\u0103rt\u0103rescu (1956 \u2013 ) (Forr\u00e1s: Mondadori via Getty Images\/Archivio Mondadori via Getty Images\/Mondadori via Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mit n\u00e9zz\u00fcnk?<\/h2>\n<p>Mondjuk, aki l\u00e1tta a Vlad \u021aepe\u0219 c\u00edm\u0171 1979-es iszonyatot, az eg\u00e9szen biztosan meg van arr\u00f3l gy\u0151z\u0151dve, hogy a rom\u00e1n filmgy\u00e1rt\u00e1s remekei egyt\u0151l egyig, \u00fagy ahogyan vannak t\u0171zre val\u00f3k. Szerencs\u00e9re nem ez a helyzet, akadnak az\u00e9rt igen hangulatos filmek arrafel\u00e9.<\/p>\n<p>R\u00f6gt\u00f6n ott van <strong>A t\u00f6bbi n\u00e9ma csend<\/strong>, ami egy igazi ritkas\u00e1g, hiszen nem s\u0171r\u0171n forgatnak j\u00e1t\u00e9kfilmet egy film elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, itt m\u00e9gis ez a helyzet. Az els\u0151 nagyszab\u00e1s\u00fa rom\u00e1n film 1911-12-ben k\u00e9sz\u00fclt el \u00e9s az orsz\u00e1g t\u00f6r\u00f6k uralom al\u00f3li felszabadul\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lt. Ennek a filmnek a megval\u00f3sul\u00e1sa adja A t\u00f6bbi n\u00e9ma csend k\u00f6zponti cselekm\u00e9ny\u00e9t.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Restul e tacere\/The Rest Is Silence | Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RknLAaA3Ses?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Els\u0151 r\u00e1n\u00e9z\u00e9sre a <strong>Filantr\u00f3pia, avagy emberbar\u00e1ti szeretet<\/strong> egy nem t\u00fal bonyolult cselekm\u00e9nyre felh\u00fazott butuska kis v\u00edgj\u00e1t\u00e9knak t\u0171nik, azonban a film m\u00e9lyebb regisztereiben igencsak komoly t\u00e1rsadalmi probl\u00e9m\u00e1kat feszeget a 90-es \u00e9vek Bukarestj\u00e9ben.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Filantropica Trailer\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ri6OgrxBHpU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Megoszt\u00f3 film <strong>A t\u00f6lgy<\/strong>. Az 1989-es rom\u00e1n forradalom idej\u00e9n j\u00e1tsz\u00f3dik, er\u0151sen \u00fajhull\u00e1mos hat\u00e1s\u00fa, vannak akik szerint igen er\u0151s k\u00e9pekkel t\u0171zdelt, remek film, ami h\u0171en adja vissza a korabeli k\u00e1oszt \u00e9s az emberek sokf\u00e9les\u00e9g\u00e9t, m\u00e1sok szerint meg egy \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9stelen d\u00f6gunalom az eg\u00e9sz. Mi azt felt\u00e9telezz\u00fck, hogy az ut\u00f3bbi t\u00e1bor tagjai meglehet\u0151sen alulinform\u00e1ltak lehetnek a filmet \u00e9letre h\u00edv\u00f3 val\u00f3s esem\u00e9nyek kapcs\u00e1n. Nem min\u0151s\u00edtgetni akarunk itt, csak val\u00f3sz\u00edn\u0171leg t\u00e9nyleg sok a filmben az olyan bels\u0151s tartalom, amit neh\u00e9z \u00e9rtelmezni h\u00e1tt\u00e9rismeretek n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"BALAN\u021aA (versiunea restaurat\u0103 4K) - Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6PktLxhgkKQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Sz\u00f3rakoztat\u00f3, m\u00e9g ha kiss\u00e9 k\u00f6zhelyes is a <strong>Szia! \ud83d\ude42 Hogy vagy?<\/strong> Ebben a romkom besorol\u00e1s\u00fa filmben egy kih\u0171l\u0151 h\u00e1zass\u00e1g \u00e9s az interneten \u00faj p\u00e1r ut\u00e1n kutat\u00f3 felek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. Nem hissz\u00fck, hogy t\u00fal nagy csavart \u00e1rulunk el azzal, hogy a f\u00e9rj \u00e9s a feles\u00e9g is f\u00fclig szerelmesek lesznek az \u00faj rejt\u00e9lyes chatpartner\u00fckbe \u00e9s k\u00f6zben nem is sejtik, hogy v\u00e9gig a m\u00e1sikkal besz\u00e9ltek.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Buna! Ce faci? Trailer oficial\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fodx-hZvohU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Mit hallgassunk?<\/h2>\n<p>A<strong> rom\u00e1n n\u00e9pzene<\/strong> nem egys\u00edk\u00fa, a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le ter\u00fcletek elt\u00e9r\u0151 zenei hat\u00e1sokkal b\u00edrnak \u00e9s m\u00e1sra mulattak nemcsak a reg\u00e1tiak \u00e9s az erd\u00e9lyiek, de az el\u0151bbin bel\u00fcl a moldvaiak \u00e9s a havasalf\u00f6ldiek is \u00e9s akkor a b\u00e1n\u00e1ti, illetve a partiumi rom\u00e1nokr\u00f3l nem is besz\u00e9lt\u00fcnk, pl\u00e1ne a besszar\u00e1biaiakr\u00f3l.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"[LP] Roumanian Folk Songs and Dances Volume No. 1 (Artia, 1959)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3EfNmi-PTiM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A rom\u00e1n <strong>komolyzene<\/strong> legnagyobb alakja k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl George Enescu volt, aki heged\u0171m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt \u00e9s zeneszerz\u0151k\u00e9nt is kiemelked\u0151 volt. A tan\u00edtv\u00e1nyai k\u00f6z\u00e9 tartozott t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Yehudi Menuhin is. \u00cdrt oper\u00e1t Oidipuszr\u00f3l, de mi ink\u00e1bb most egy igaz\u00e1n remek heged\u0171szon\u00e1t\u00e1j\u00e1t mutatn\u00e1nk meg:<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"George Enescu - Violin Sonata No. 3, Op. 25\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PxEhnONVGNE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Az autentikus <strong>balk\u00e1ni-rom\u00e1n cig\u00e1nyzen\u00e9t<\/strong> a Taraf De Haidouks (kb. hajd\u00fak band\u00e1ja) h\u00fazza.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Taraf De Haidouks - I&#039;ll Tell You How It Is In The Other World (Live at Celtic Connections 2015)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NY1S5ZSEEeg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>A 90-es \u00e9vek k\u00e1eur\u00f3pai<strong> dadrockj\u00e1t<\/strong> el\u00e9g hitelesen k\u00e9pviseli a Cargo.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cargo - A 5-a dimensiune (Official Video)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f_X9w_8-rHk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Az alternat\u00edvabb vonalon \u00e9rdekes a byron:<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"byron - Consumatori de vise (lyric video)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZKUavvKfmGw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Karpov Not Kasparov \u00e1ltal <strong>\u00fajrafelfedezett szintipop<\/strong> meg sz\u00fcrre\u00e1lisan zseni\u00e1lis.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Karpov Not Kasparov  - Mechanical Turk (Vocal Edit)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f3EJaZ_0TK8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>A <strong>hip hopot<\/strong> pedig t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Mistic tolja arrafel\u00e9 el\u00e9g meggy\u0151z\u0151en.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YE9oMNrNnlQ<\/p>\n<h2>Mit egy\u00fcnk?<\/h2>\n<p>A rom\u00e1n gasztron\u00f3mia alapj\u00e1t, hasonl\u00f3an a t\u00f6bbi k\u00e1eur\u00f3pai konyh\u00e1hoz, a <strong>n\u00e9pi \u00e9telek<\/strong> alkotj\u00e1k. A levesek eset\u00e9ben ez t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a csorb\u00e1t jelenti, ami a rom\u00e1nokn\u00e1l egy jellemz\u0151en savany\u00fa, h\u00fasos (b\u00e1r l\u00e9tezik sim\u00e1n z\u00f6lds\u00e9ges verzi\u00f3ja is) leves, f\u0151zik p\u00e9ld\u00e1ul pacalb\u00f3l is, de sz\u00ednh\u00fasokat is felhaszn\u00e1lhatnak hozz\u00e1. Mint enn\u00e9l az igen kiv\u00e1l\u00f3 marhacsorb\u00e1n\u00e1l:<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ciorb\u0103 de v\u0103cu\u021b\u0103 cu legume- to\u021bi ai casei vor mai cere o por\u021bie!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S1lKyJFi9zo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Kedvelt \u00e9tele a rom\u00e1noknak az <strong>ostropel<\/strong>, ami az \u0151 megfejt\u00e9s\u00fck az olaszok pollo alla cacciatoraj\u00e1ra, mivel a lepir\u00edtott csirkecombokat egy fokhagym\u00e1s, kakukkf\u00fcves paradicsomsz\u00f3szban f\u0151zik meg, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n m\u0103m\u0103lig\u0103-val, azaz puliszk\u00e1val t\u00e1lalj\u00e1k. El\u0151fordul, hogy nem csirk\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00edtik, ny\u00falb\u00f3l \u00e9s b\u00e1r\u00e1nyb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt verzi\u00f3kr\u00f3l is hallottunk m\u00e1r.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ostropel de pui\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MGvG33_0P_g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Nagyon szeretik m\u00e9g a <strong>Saramur\u0103t<\/strong>. Ez egy z\u00f6lds\u00e9ges egyt\u00e1l\u00e9tel, amit r\u00e9gi\u00f3nk\u00e9nt elt\u00e9r\u0151 h\u00fasfajt\u00e1val fogyasztanak. Dobrudzs\u00e1ban jellemz\u0151bben hallal, m\u00edg Erd\u00e9lyben h\u00fassal, olykor f\u00fcst\u00f6lt h\u00fassal is. Ez tipikusan az ah\u00e1ny h\u00e1z, annyi recept esete \u00e9s mindenki esk\u00fcdni fog r\u00e1, hogy csakis az, ami az \u0151 csal\u00e1dj\u00e1ban v\u00e1ndorolt gener\u00e1ci\u00f3r\u00f3l gener\u00e1ci\u00f3ra, a t\u00f6k\u00e9letes.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Saramur\u0103 de pe\u0219te\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1rUcZ7Xglsg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Igen k\u00fcl\u00f6nleges, vall\u00e1si jelleg\u0171 desszert a <strong>coliv\u0103<\/strong>, amit az ortodoxok jeles napokon fogyasztanak, illetve a temet\u00e9sek, b\u00facs\u00faztat\u00f3k hagyom\u00e1nyos \u00e9tele. B\u00fazaszemeket tesznek fel f\u0151ni cukros v\u00edzben \u00e9s ha megpuhultak, tortaszer\u0171 alakba form\u00e1zz\u00e1k \u0151ket, majd m\u00e9zzel, porcukorral, kaka\u00f3val, fah\u00e9jjal, mazsol\u00e1val \u00e9s egyebekkel \u00edzes\u00edtik.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Re\u021bet\u0103 de coliv\u0103\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t5tKCAxtN58?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit kapunk, ha ostropelt k\u00e9r\u00fcnk keleti szomsz\u00e9dainkn\u00e1l, vagy milyen desszert a coliv\u0103? Sorozatunkban az \u00e9telek, filmek, k\u00f6nyvek \u00e9s zen\u00e9k dimenzi\u00f3j\u00e1n kereszt\u00fcl kalauzoljuk el olvas\u00f3inkat, ez\u00fattal Rom\u00e1ni\u00e1ba.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":27687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[792,29,857,863,3269,2242],"class_list":["post-27676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-film","tag-gasztronomia","tag-irodalom","tag-romania","tag-virtualis-tura","tag-zene"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27676"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27922,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27676\/revisions\/27922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}