{"id":25802,"date":"2021-05-08T17:00:38","date_gmt":"2021-05-08T15:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=25802"},"modified":"2021-05-08T23:27:59","modified_gmt":"2021-05-08T21:27:59","slug":"virtualis-tura-esztorszag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/virtualis-tura-esztorszag\/","title":{"rendered":"Virtu\u00e1lis t\u00fara: mit n\u00e9zz\u00fcnk, hallgassunk, egy\u00fcnk, ha \u00c9sztorsz\u00e1gba v\u00e1gyunk?"},"content":{"rendered":"

Az \u00e9szteknek pont ugyanannyira nincs irigyl\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fck, mint a r\u00e9gi\u00f3 legt\u00f6bb kis n\u00e9p\u00e9nek, az \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e1llamis\u00e1got a c\u00e1ri Oroszorsz\u00e1g 1917-es \u00f6sszeoml\u00e1sa hozta el nekik, amit azt\u00e1n 23 \u00e9v m\u00falva a Szovjetuni\u00f3 el is vett t\u0151l\u00fck \u00e9s a kommunista kolosszus \u00f6sszeroppan\u00e1sa ut\u00e1n sem \u00e9rezhetik igaz\u00e1n biztons\u00e1gban magukat. Ha valakikr\u0151l, akkor r\u00f3luk elmondhat\u00f3, hogy j\u00f3form\u00e1n az eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcket az orosz birodalom \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k<\/strong>.<\/p>\n

Mit olvassunk?<\/h2>\n

Az \u00e9szt irodalom egyik legkor\u00e1bbi k\u00e9pvisel\u0151je, a nagy nemzeti eposzuk<\/strong>, a Kalevipoeg<\/em><\/a> megalkot\u00f3ja, Friedrich Reinhold Kreutzwald volt. Ha valakiben motoszk\u00e1lna a gyan\u00fa, hogy ez az\u00e9rt annyira nem \u00e9sztesen hangz\u00f3 n\u00e9v, az r\u00e1hib\u00e1zott. A Baltikumot \u00e9vsz\u00e1zadokon \u00e1t egy igen jelent\u0151s n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g is lakta, akiket el\u0151sz\u00f6r Hitler akart \u201evisszatelep\u00edteni\u201d a birodalomba, a vonakod\u00f3kat pedig a szovjetek kergett\u00e9k el 1945 ut\u00e1n. Kreutzwald azonban neve ellen\u00e9re \u00e9szt identit\u00e1ssal rendelkezett, olyannyira, hogy \u0151 \u00edrta az els\u0151 \u00e9szt nyelv\u0171 k\u00f6nyvet, s\u0151t, k\u00fcls\u0151 tagk\u00e9nt a finnugor vonalnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az 1870-es \u00e9vekben felv\u00e9telt nyert a Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mi\u00e1ra is.<\/p>\n

\"Friedrich
Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803\u20131882) szobra az \u00e9sztorsz\u00e1gi Tallinnban (Forr\u00e1s: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n

Igen sz\u00f3rakoztat\u00f3 \u00e9s n\u00e9hol gunyoros<\/strong> az \u00e9szt kritikai realizmus \u00fatt\u00f6r\u0151j\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 Eduard Vilde Aki eladta a feles\u00e9g\u00e9t<\/em><\/a> c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye, ami egy \u00f6reg, kereszteslovagok k\u00e9sei lesz\u00e1rmazottjak\u00e9nt \u00e9l\u0151 f\u00f6ldes\u00far mesterked\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l, aki minden\u00e1ron meg akarja kaparintani kapzsi zsell\u00e9rje feles\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

\"Eduard
Eduard Vilde (1865\u20131933) (Forr\u00e1s: Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

A l\u00e9tez\u0151 szocializmus perif\u00e9ri\u00e1j\u00e1r\u00f3l volt k\u00e9nytelen alkotni Betti Alver, akit az \u00faj rendszer ir\u00e1nti elhivatotts\u00e1g hi\u00e1nya miatt az \u00c9szt \u00cdr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9gb\u0151l is t\u00f6r\u00f6ltek 1950-ben, ugyanakkor az \u00e9szt irodalom legkarizmatikusabb n\u0151i alakjak\u00e9nt eml\u00e9keznek r\u00e1. Sajnos magyarul \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6tete nem jelent meg, viszont t\u00f6bb antol\u00f3gi\u00e1ban<\/a> is k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k a verseit.<\/p>\n

\"Betti
Betti Alver (1906\u20131989) (Forr\u00e1s: Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

A birodalmak k\u00f6z\u00f6tt \u0151rl\u0151d\u0151 kisember<\/strong> egy klasszikus tisztess\u00e9ges alakja volt Jaan Kross, amit mi sem bizony\u00edt \u00e9kesebben, minthogy 1944-ben a n\u00e9metek vitt\u00e9k el, 1946-ban meg az oroszok. Igen tanuls\u00e1gos ebb\u0151l a szempontb\u00f3l is az els\u0151 igaz\u00e1n nagyot sz\u00f3l\u00f3 reg\u00e9nye, A c\u00e1r \u0151r\u00fcltje<\/em><\/a>, mely az \u00e1rt\u00f3 hatalomnak engedelmeskedni k\u00e9nyszer\u00fcl\u0151 emberek dilemm\u00e1j\u00e1t dolgozta fel. A reg\u00e9ny k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge, hogy 1978-ban jelent meg \u00e9s pap\u00edron az egykori c\u00e1ri Orosz Birodalomban j\u00e1tsz\u00f3dott, de akinek volt szeme r\u00e1, az kisz\u00farta, hogy a szerz\u0151 val\u00f3j\u00e1ban a kort\u00e1rs szovjet viszonyokat mutatta be.<\/p>\n

\"Jaan
Jaan Kross (1920\u20132007) f\u00e9nyk\u00e9pe 1990 okt\u00f3ber\u00e9b\u0151l (Forr\u00e1s: Ulf Andersen\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n

Hasonl\u00f3an kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171veket takar Jaan Kaplinski munk\u00e1ss\u00e1ga is<\/strong>, akinek az Ugyanaz a foly\u00f3<\/em><\/a> c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9t k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen aj\u00e1nljuk, van benne minden, tudom\u00e1nyos eszmefuttat\u00e1sok, feln\u0151tt\u00e9 v\u00e1l\u00e1s t\u00f6rt\u00e9net, mentor-tan\u00edtv\u00e1ny kapcsolat \u00e9s mindezt egy s\u00f6t\u00e9t, elnyom\u00f3 rendszer \u00f6leli k\u00f6r\u00fcl.<\/p>\n

\"Jaan
Jaan Kaplinski (1941\u2013) f\u00e9nyk\u00e9pe 1993-b\u00f3l. (Forr\u00e1s: Ulf Andersen\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n

Mit n\u00e9zz\u00fcnk?<\/h2>\n

Ahogyan az irodalmat, \u00fagy az \u00e9szt mozit is m\u00e9lyen \u00e1thatj\u00e1k az orosz\/szovjet megsz\u00e1ll\u00e1s alatti \u00e9let sz\u00f6rny\u0171s\u00e9gei, illetve az azokkal szemben alkalmazott t\u00fal\u00e9l\u00e9si taktik\u00e1k, az embertelens\u00e9gben embernek marad\u00e1s lehetetlen k\u00f6zelis\u00e9ge, valamint a szabads\u00e1g\u00e9rt val\u00f3 k\u00fczdelem.<\/p>\n

Tal\u00e1n a legfontosabb \u00e9szt film<\/strong>, amit mindenk\u00e9pp meg kell n\u00e9zn\u00fcnk ahhoz, hogy egy kicsit belepillanthassunk az \u00e9szt n\u00e9pl\u00e9lekbe, az a 60-as \u00e9vek divatos kardoz\u00f3s kalandfilm zs\u00e1ner\u00e9nek mint\u00e1j\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt A lovag v\u00e9gakarata<\/em> c\u00edm\u0171 nagysiker\u0171 film. Ez a mai napig annyira n\u00e9pszer\u0171 az \u00e9sztekn\u00e9l, hogy kb. \u00fagy id\u00e9znek bel\u0151le sz\u00f6vegeket, mint mi a Tan\u00fab\u00f3l<\/strong> \u00e9s a filmben elhangz\u00f3 dalok is annyira k\u00f6zkedveltek, hogy sokszor ezekkel tal\u00e1lkoznak azok is, akik \u00e9szt\u00fcl szeretn\u00e9nek tanulni.<\/p>\n