{"id":112813,"date":"2026-09-02T07:03:54","date_gmt":"2026-09-02T05:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=112813"},"modified":"2026-09-01T11:22:11","modified_gmt":"2026-09-01T09:22:11","slug":"svedorszag-kiruna-banya-koltozes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/svedorszag-kiruna-banya-koltozes\/","title":{"rendered":"A sv\u00e9dek a 2010-es \u00e9vek \u00f3ta sz\u00f3 szerint egy eg\u00e9sz v\u00e1rost k\u00f6lt\u00f6ztetnek el ahelyett, hogy bez\u00e1rn\u00e1k a b\u00e1ny\u00e1jukat: az \u00e9p\u00fcleteket egyben emelik fel, majd h\u00e1rom kilom\u00e9terrel arr\u00e9bb helyezik \u0151ket"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1rom kilom\u00e9ter &#8211; nagyj\u00e1b\u00f3l ennyivel ker\u00fcl arr\u00e9bb egy teljes <a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/svedorszag-sziget-ajanlat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sv\u00e9d<\/a> v\u00e1rosk\u00f6zpont. <strong>Kiruna \u00e1tk\u00f6lt\u00f6ztet\u00e9se m\u00e1r a 2010-es \u00e9vek \u00f3ta tart, \u00e9s nem egyszer\u0171en arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy a r\u00e9gi \u00e9p\u00fcleteket lebontj\u00e1k, majd m\u00e1shol \u00fajra felh\u00fazz\u00e1k \u0151ket.<\/strong> Ahol lehet, az eg\u00e9sz h\u00e1zat megemelik, hatalmas sz\u00e1ll\u00edt\u00f3j\u00e1rm\u0171vekre teszik, majd egyben viszik \u00e1t az \u00faj v\u00e1rosk\u00f6zpontba. Mindezt az\u00e9rt, mert a telep\u00fcl\u00e9s alatt h\u00faz\u00f3d\u00f3 vas\u00e9rcb\u00e1nya tov\u00e1bbi m\u0171k\u00f6d\u00e9se vesz\u00e9lyezteti a r\u00e9gi v\u00e1rosr\u00e9szt. A m\u00e1sik lehet\u0151s\u00e9g a b\u00e1nya bez\u00e1r\u00e1sa lett volna, ami s\u00falyos csap\u00e1st jelentett volna a helyi gazdas\u00e1gra.<\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/horvatorszag-strand-torolkozo-tengerpart\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/tengerpart-kisteherauto-strandkellekek-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/horvatorszag-strand-torolkozo-tengerpart\/\" >Horv\u00e1torsz\u00e1gban elkezdt\u00e9k elsz\u00e1ll\u00edtani a strandon leter\u00edtett t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151ket &#8211; t\u00f6bb n\u00e9pszer\u0171 \u00fcd\u00fcl\u0151helyen is k\u00f6nnyen p\u00f3rul j\u00e1rhatsz, ha nem figyelsz<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/horvatorszag-strand-torolkozo-tengerpart\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h2>A b\u00e1nya tette gazdagg\u00e1, most emiatt kell k\u00f6lt\u00f6znie is<\/h2>\n<p>Kirun\u00e1t 1900-ban alap\u00edtott\u00e1k, Sv\u00e9dorsz\u00e1g leg\u00e9szakibb r\u00e9sz\u00e9n, <a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/10-europai-uti-cel-arak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eur\u00f3pa<\/a> egyik legjelent\u0151sebb vas\u00e9rclel\u0151hely\u00e9nek k\u00f6zel\u00e9ben. Maga a b\u00e1nya m\u00e1r egy \u00e9vvel kor\u00e1bban, 1899-ben megny\u00edlt, \u00e9s t\u00f6bb, mint sz\u00e1z \u00e9ven \u00e1t meghat\u00e1rozta a telep\u00fcl\u00e9s \u00e9let\u00e9t. A kitermel\u00e9st az \u00e1llami tulajdon\u00fa LKAB v\u00e9gzi. <strong>Ahogy azonban a f\u00f6ld alatti j\u00e1ratok egyre m\u00e9lyebbre \u00e9s egyre k\u00f6zelebb ker\u00fcltek a v\u00e1roshoz, a felsz\u00ednen is megjelentek a probl\u00e9m\u00e1k<\/strong>. A talaj fokozatosan instabill\u00e1 v\u00e1lt, ami id\u0151vel m\u00e1r a h\u00e1zakat \u00e9s a teljes v\u00e1rosk\u00f6zpontot vesz\u00e9lyeztette.<\/p>\n<p>Az LKAB 2004-ben jelentette be, hogy a b\u00e1nya tov\u00e1bbi b\u0151v\u00edt\u00e9se miatt Kiruna k\u00f6zpontj\u00e1nak jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9t \u00e1t kell telep\u00edteni. Az akkori tervek szerint <strong>mintegy 23 ezer embert, otthonokat \u00e9s v\u00e1llalkoz\u00e1sokat is \u00e9rinthet a folyamat.<\/strong> Ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy l\u00e9pt\u00e9k\u0171 v\u00e1ltoz\u00e1s egy olyan telep\u00fcl\u00e9sen, ahol <strong>ma k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 18 ezren \u00e9lnek. <\/strong>A sv\u00e9d szab\u00e1lyok szerint b\u00e1nyav\u00e1llalat nem termelhet ki \u00e1sv\u00e1nykincset lakott \u00e9p\u00fcletek alatt, \u00edgy az LKAB sem folytathatta volna&nbsp; a munk\u00e1t a h\u00e1zak alatt. A b\u00e1nya bez\u00e1r\u00e1sa viszont a helyi gazdas\u00e1g egyik legfontosabb pill\u00e9r\u00e9t sz\u00fcntette volna meg.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>\u00cdgy sz\u00fcletett meg a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s megold\u00e1s: nem a b\u00e1ny\u00e1t z\u00e1rj\u00e1k be, hanem a v\u00e1rost k\u00f6lt\u00f6ztetik arr\u00e9bb.<\/p><\/blockquote>\n<h2>H\u00e1rom kilom\u00e9terrel od\u00e9bb m\u00e1r fel\u00e9p\u00fclt az \u00faj k\u00f6zpont<\/h2>\n<p>Az \u00faj helysz\u00ednt Kiruna r\u00e9gi k\u00f6zpontj\u00e1t\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl h\u00e1rom kilom\u00e9terre, keletre jel\u00f6lt\u00e9k ki, egy olyan ter\u00fcleten, amit biztons\u00e1gosabbnak tartanak. <strong>Az \u00faj v\u00e1rosk\u00f6zpontot 2022 szeptember\u00e9ben hivatalosan is \u00e1tadt\u00e1k.<\/strong> \u00daj v\u00e1rosh\u00e1za, \u00fczletek \u00e9s lak\u00f3\u00e9p\u00fcletek k\u00e9sz\u00fcltek, mik\u00f6zben a r\u00e9gi Kirun\u00e1b\u00f3l folyamatosan \u00e9rkeznek azok az \u00e9p\u00fcletek \u00e9s kultur\u00e1lis \u00e9rt\u00e9kek, amelyeket meg akarnak \u0151rizni.<\/p>\n<p>Amit lehet, eg\u00e9szben sz\u00e1ll\u00edtanak el, a t\u00fal nagy vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9keny \u00e9p\u00fcleteket viszont sz\u00e9tszedik, majd az \u00faj hely\u00fck\u00f6n az eredetihez h\u0171en \u00e9p\u00edtik fel \u00fajra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_112815\" aria-describedby=\"caption-attachment-112815\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-112815\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/kiruna-svedorszag-kisvaros_11zon-755x566.jpg\" alt=\"sz\u00ednes h\u00e1zak a magasb\u00f3l havas t\u00e1jjal\" width=\"755\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/kiruna-svedorszag-kisvaros_11zon-755x566.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/kiruna-svedorszag-kisvaros_11zon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/kiruna-svedorszag-kisvaros_11zon-85x65.jpg 85w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/kiruna-svedorszag-kisvaros_11zon-467x350.jpg 467w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/kiruna-svedorszag-kisvaros_11zon.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-112815\" class=\"wp-caption-text\">A sv\u00e9d Kiruna \u00e9vtizedekig tart\u00f3 k\u00f6lt\u00f6z\u00e9sbe kezdett. Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<h2>672 tonn\u00e1s templom indult \u00fatnak a v\u00e1roson \u00e1t<\/h2>\n<p>A k\u00f6lt\u00f6z\u00e9s eddigi legl\u00e1tv\u00e1nyosabb r\u00e9sze a <strong>Kiruna Kyrka<\/strong>, vagyis Kiruna templom\u00e1nak \u00e1thelyez\u00e9se volt. A <strong>Gustaf Wickman<\/strong> \u00e1ltal tervezett \u00e9p\u00fclet 1909 \u00e9s 1912 k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9sz\u00fclt, megjelen\u00e9s\u00e9ben pedig a neog\u00f3tikus \u00e9p\u00edt\u00e9szet \u00e9s a sz\u00e1mi kult\u00fara hat\u00e1sai is felfedezhet\u0151k. Sv\u00e9dorsz\u00e1gban k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy becsben tartj\u00e1k: egy 2001-es orsz\u00e1gos felm\u00e9r\u00e9sben az 1950 el\u0151tt emelt sv\u00e9d \u00e9p\u00fcletek k\u00f6z\u00fcl ezt v\u00e1lasztott\u00e1k a legjobbnak.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>A lebont\u00e1sa sz\u00f3ba sem j\u00f6hetett, ez\u00e9rt az LKAB \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, egyben k\u00f6lt\u00f6zteti el az \u00e9p\u00fcletet.<\/p><\/blockquote>\n<p>A 672 tonn\u00e1s templomot egy k\u00fcl\u00f6nleges, <strong>224 ker\u00e9kkel felszerelt j\u00e1rm\u0171re emelt\u00e9k.<\/strong> A t\u00f6bb mint \u00f6t kilom\u00e9teres \u00fatvonalat l\u00e9p\u00e9stemp\u00f3ban tette meg: <strong>\u00f3r\u00e1nk\u00e9nt mind\u00f6ssze 500 m\u00e9ter \u00e9s egy kilom\u00e9ter k\u00f6z\u00f6tti sebess\u00e9ggel haladt. <\/strong>Az \u00fat hosszabb volt ann\u00e1l, mint amekkora l\u00e9gvonalban a r\u00e9gi \u00e9s az \u00faj v\u00e1rosk\u00f6zpont k\u00f6z\u00f6tti t\u00e1vols\u00e1g, mivel olyan nyomvonalat kellett kialak\u00edtani, amely elb\u00edrta a hatalmas \u00e9p\u00fclet s\u00faly\u00e1t, \u00e9s k\u00f6zben a templom szerkezete sem s\u00e9r\u00fclt meg.<\/p>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Church completes two-day journey across Swedish city | BBC News\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3VGSkDOgzFo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>F\u00e9l Kiruna az utc\u00e1ra ment a templom miatt<\/h2>\n<p>A v\u00e1rosban mintegy t\u00edzezren mentek a templom miatt utc\u00e1ra, ami Kiruna k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 18 ezres lakoss\u00e1g\u00e1hoz k\u00e9pest \u00f3ri\u00e1si sz\u00e1m. Az esem\u00e9nyt a sv\u00e9d telev\u00edzi\u00f3 is \u00e9l\u0151ben k\u00f6zvet\u00edtette. <strong>M\u00e9g XVI. K\u00e1roly Guszt\u00e1v sv\u00e9d kir\u00e1ly is Kirun\u00e1ba utazott a jeles alkalomra.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<h2>M\u00e9g \u00e9vekig k\u00f6lt\u00f6zik majd a v\u00e1ros<\/h2>\n<p>Kiruna \u00e1thelyez\u00e9se messze nem \u00e9rt a v\u00e9g\u00e9re. Eddig nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9t tucat \u00e9p\u00fcletet vittek \u00e1t, az \u00faj v\u00e1rosk\u00f6zpont pedig m\u00e1r m\u0171k\u00f6dik. A projekt r\u00e9szek\u00e9nt 23 kultur\u00e1lis \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pvisel\u0151 \u00e9p\u00fcletet \u00e9s m\u0171eml\u00e9ket is \u00e1tk\u00f6lt\u00f6ztettek. Van, amit eg\u00e9szben emeltek fel \u00e9s sz\u00e1ll\u00edtottak tov\u00e1bb, m\u00e1s \u00e9p\u00fcleteket darabokra kellett bontani, majd gerend\u00e1r\u00f3l gerend\u00e1ra vagy k\u0151r\u0151l k\u0151re \u00fajra \u00f6sszerakni.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>Az eg\u00e9sz folyamat \u00e9vtizedeken \u00e1t tart majd. Az el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s k\u00f6zel h\u00fasz \u00e9ve kezd\u0151d\u00f6tt, a munk\u00e1latok pedig v\u00e1rhat\u00f3an legal\u00e1bb 2035-ig folytat\u00f3dnak.<\/p><\/blockquote>\n<p>A lass\u00fas\u00e1g nem v\u00e9letlen. Egy m\u0171eml\u00e9k vagy t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9p\u00fclet \u00e1thelyez\u00e9se el\u0151tt k\u00fcl\u00f6n vizsg\u00e1latokra \u00e9s egyedi megold\u00e1sokra van sz\u00fcks\u00e9g, hiszen nincs k\u00e9t egyforma szerkezet.<\/p>\n<h2>Eur\u00f3p\u00e1nak kincset \u00e9rhet a b\u00e1nya<\/h2>\n<p>A f\u00f6ld Kiruna alatt k\u00f6zben \u00fajabb meglepet\u00e9st tartogatott. Az LKAB 2023-ban jelentette be, hogy a vas\u00e9rcb\u00e1nya k\u00f6zel\u00e9ben Eur\u00f3pa addig ismert legnagyobb ritkaf\u00f6ldf\u00e9m-lel\u0151hely\u00e9t fedezt\u00e9k fel.<strong> A ritkaf\u00f6ldf\u00e9mek sz\u00e1mos modern technol\u00f3gi\u00e1hoz n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlenek, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elektromos j\u00e1rm\u0171vekhez, sz\u00e9lturbin\u00e1khoz \u00e9s m\u00e1s ipari berendez\u00e9sekhez is haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket.<\/strong> Eur\u00f3pa jelenleg nagym\u00e9rt\u00e9kben f\u00fcgg a k\u00ednai besz\u00e1ll\u00edt\u00e1sokt\u00f3l, ez\u00e9rt a sv\u00e9d lel\u0151helynek strat\u00e9giai jelent\u0151s\u00e9ge is lehet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sciencepost.fr\/en-soulevant-leurs-batiments-d-un-seul-bloc-pour-les-poser-trois-kilometres-plus-loin-depuis-les-annees-2010-les-suedois-ont-litteralement-prefere-demenager-une-ville-entiere-plutot-que-de-fermer-leur\/\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">via<\/a><\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/marlon-brando-hollywood-sziget\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/tetiaroa_11zon-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/marlon-brando-hollywood-sziget\/\" >1966-ban Marlon Brando megv\u00e1s\u00e1rolt egy polin\u00e9z atollt, miut\u00e1n leforgatta a L\u00e1zad\u00e1s a Bountyn c\u00edm\u0171 filmet &#8211; a ter\u00fclet ma m\u00e1r term\u00e9szetv\u00e9delmi mened\u00e9khely, ahol egyetlen szezon alatt 15 614 tekn\u0151s kelt ki<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/marlon-brando-hollywood-sziget\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy sv\u00e9d v\u00e1rosban m\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta tart az elk\u00e9peszt\u0151 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s: h\u00e1zakat \u00e9s m\u0171eml\u00e9keket helyeznek \u00e1t, hogy a k\u00f6zeli b\u00e1nya tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dhessen.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":112815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[9927,9134,1202],"class_list":["post-112813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-banya","tag-koltozes","tag-svedorszag"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112813"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112826,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112813\/revisions\/112826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}