{"id":111634,"date":"2026-08-08T10:03:15","date_gmt":"2026-08-08T08:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=111634"},"modified":"2026-08-08T00:48:36","modified_gmt":"2026-08-07T22:48:36","slug":"portugal-galya-strandok-lezaras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/portugal-galya-strandok-lezaras\/","title":{"rendered":"120 f\u00fcrd\u0151z\u0151t cs\u00edptek meg egyetlen nap alatt: strandokat z\u00e1rtak le a vesz\u00e9lyes tengeri \u00e9l\u0151l\u00e9ny miatt"},"content":{"rendered":"<p>A ny\u00e1ri strandszezon k\u00f6zep\u00e9n okoznak egyre nagyobb probl\u00e9m\u00e1t a <strong>portug\u00e1l g\u00e1ly\u00e1k<\/strong> Franciaorsz\u00e1g d\u00e9lnyugati r\u00e9sz\u00e9n \u00e9s <a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/onallosodas-tabarca-sziget-spanyolorszag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spanyolorsz\u00e1g<\/a> \u00e9szaki partjain\u00e1l. Az \u00e9l\u0151l\u00e9ny \u00e1ttetsz\u0151 k\u00fclsej\u00e9vel \u00e9s hossz\u00fa cs\u00e1pjaival a med\u00faz\u00e1kra hasonl\u00edt, cs\u00edp\u00e9se azonban rendk\u00edv\u00fcl er\u0151s f\u00e1jdalmat okozhat, ritka esetekben pedig s\u00falyosabb sz\u00f6v\u0151dm\u00e9nyekhez is vezethet.<\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/europa-hawaiija-azori-szigetek-arak\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/azori-szigetek-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/europa-hawaiija-azori-szigetek-arak\/\" >\u201eEur\u00f3pa Hawaiija\u201d 550 forintos s\u00f6rrel \u00e9s \u00e9rintetlen strandokkal v\u00e1r: \u00edgy juthatsz el Budapestr\u0151l<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/europa-hawaiija-azori-szigetek-arak\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h2>Portug\u00e1l g\u00e1ly\u00e1k miatt z\u00e1rt\u00e1k le a strandot<\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/franciaorszag-toulouse-parizs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">franciaorsz\u00e1gi<\/a> Arcachon k\u00f6zponti strandja teljesen ki\u00fcr\u00fclt cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n. A parton piros z\u00e1szl\u00f3t h\u00faztak fel, a f\u00fcrd\u0151z\u00e9st pedig megtiltott\u00e1k a nagy sz\u00e1mban megjelen\u0151 portug\u00e1l g\u00e1ly\u00e1k miatt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111636\" aria-describedby=\"caption-attachment-111636\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-111636\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya2-755x503.jpg\" alt=\" A v\u00edzfelsz\u00ednen lebeg\u0151 portug\u00e1l g\u00e1lya.\" width=\"755\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya2-755x503.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya2-525x350.jpg 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111636\" class=\"wp-caption-text\">A v\u00edzfelsz\u00ednen lebeg\u0151 portug\u00e1l g\u00e1lya. Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<p>A szakembereket k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az aggasztja, hogy a v\u00edzben messzebb \u00fasz\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u0151ket \u00e9r\u0151 cs\u00edp\u00e9s olyan er\u0151s f\u00e1jdalmat v\u00e1lthat ki, amely a mozg\u00e1sukat is jelent\u0151sen megnehez\u00edtheti.<\/p>\n<p><strong>Elvire Antajan<\/strong>, az Ifremer helyi \u00e1llom\u00e1s\u00e1nak igazgat\u00f3ja szerint \u00e9ppen ez jelenti az egyik legnagyobb vesz\u00e9lyt:<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>ha valakit a partt\u00f3l t\u00e1vol \u00e9r cs\u00edp\u00e9s, a f\u00e1jdalom ak\u00e1r abban is akad\u00e1lyozhatja, hogy vissza\u00fasszon.<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u201eRosszabb, mint egy epidur\u00e1lis \u00e9rz\u00e9stelen\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli sz\u00fcl\u00e9s\u201d<\/h2>\n<p>A portug\u00e1l g\u00e1lya cs\u00edp\u00e9se k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen f\u00e1jdalmas lehet. Egy bordeaux-i toxikol\u00f3giai k\u00f6zpont orvosa 2025-ben arr\u00f3l sz\u00e1molt be, hogy egyes \u00e9rintettek a f\u00e1jdalmat m\u00e9g az epidur\u00e1lis \u00e9rz\u00e9stelen\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli sz\u00fcl\u00e9sn\u00e9l is rosszabbnak \u00edrt\u00e1k le.<\/p>\n<p>Ugyan a legt\u00f6bb esetben a cs\u00edp\u00e9s els\u0151sorban rendk\u00edv\u00fcl er\u0151s f\u00e1jdalommal j\u00e1r, ritk\u00e1n l\u00e9gz\u0151szervi \u00e9s sz\u00edvprobl\u00e9m\u00e1k is kialakulhatnak.<\/p>\n<h2>Egyetlen nap alatt 120 f\u00fcrd\u0151z\u0151t cs\u00edptek meg Spanyolorsz\u00e1gban<\/h2>\n<p>Nemcsak Franciaorsz\u00e1g partjain\u00e1l jelent probl\u00e9m\u00e1t a portug\u00e1l g\u00e1ly\u00e1k megjelen\u00e9se. Spanyolorsz\u00e1g \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9n is nagy sz\u00e1mban ker\u00fcltek a strandok k\u00f6zel\u00e9be.<\/p>\n<p>San Sebasti\u00e1nban kedden egyetlen nap alatt legal\u00e1bb 120 f\u00fcrd\u0151z\u0151t cs\u00edptek meg &#8211; <a href=\"https:\/\/www.7sur7.be\/monde\/120-piqures-en-un-jour-a-saint-sebastien-lespagne-ferme-ses-plages-apres-linvasion-de-galeres-portugaises~ae6c6879\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">olvashat\u00f3<\/a> egy helyi besz\u00e1mol\u00f3ban.<\/p>\n<p><strong>K\u00e9t embert k\u00f3rh\u00e1zba is kellett sz\u00e1ll\u00edtani<\/strong>. A sorozatos cs\u00edp\u00e9sek miatt v\u00e9g\u00fcl ki\u00fcr\u00edtett\u00e9k a strandot, hogy megakad\u00e1lyozz\u00e1k a tov\u00e1bbi eseteket.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111637\" aria-describedby=\"caption-attachment-111637\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-111637\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya-755x503.jpg\" alt=\"Portug\u00e1l g\u00e1lya a homokos strandon\" width=\"755\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya-755x503.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/portugal-galya-525x350.jpg 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111637\" class=\"wp-caption-text\">Portug\u00e1l g\u00e1lya a homokos strandon. Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mi\u00e9rt szaporodtak el ennyire a portug\u00e1l g\u00e1ly\u00e1k?<\/h2>\n<p>A szak\u00e9rt\u0151k szerint a 2026-os ny\u00e1r rendk\u00edv\u00fcli h\u0151s\u00e9ge \u00e9s az \u00e9szakkeleti szelek egy\u00fcttesen r\u00e9szben magyar\u00e1zhatj\u00e1k, mi\u00e9rt jelentek meg ilyen nagy sz\u00e1mban a portug\u00e1l g\u00e1ly\u00e1k a partok k\u00f6zel\u00e9ben.<\/p>\n<p>A jelens\u00e9g r\u00e1ad\u00e1sul nem kiz\u00e1r\u00f3lag Franciaorsz\u00e1g d\u00e9li \u00e9s d\u00e9lnyugati partvid\u00e9k\u00e9t \u00e9rinti. Id\u00e9n Bretagne t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben is megfigyelt\u00e9k ezeket a tengeri \u00e9l\u0151l\u00e9nyeket.<\/p>\n<blockquote class=\"yellowbox\"><p><strong>Mi az a portug\u00e1l g\u00e1lya?<\/strong><\/p>\n<p>A portug\u00e1l g\u00e1lya egy csal\u00e1noz\u00f3 tengeri \u00e9l\u0151l\u00e9ny, amely megjelen\u00e9s\u00e9ben k\u00f6nnyen \u00f6sszet\u00e9veszthet\u0151 egy med\u00faz\u00e1val. \u00c1ttetsz\u0151 teste \u00e9s hossz\u00fa cs\u00e1pjai vannak, a cs\u00e1pokon tal\u00e1lhat\u00f3 csal\u00e1nsejtek pedig \u00e9rintkez\u00e9skor rendk\u00edv\u00fcl f\u00e1jdalmas cs\u00edp\u00e9st okozhatnak.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Mit tegy\u00fcnk, ha megcs\u00edpett egy portug\u00e1l g\u00e1lya?<\/h2>\n<p>El\u0151sz\u00f6r is miel\u0151bb menj\u00fcnk ki a v\u00edzb\u0151l, \u00e9s lehet\u0151leg k\u00e9rj\u00fcnk seg\u00edts\u00e9get a v\u00edziment\u0151kt\u0151l vagy els\u0151seg\u00e9lyny\u00fajt\u00f3t\u00f3l. Az \u00e9rintett b\u0151rfel\u00fcletet tengerv\u00edzzel, ne \u00e9desv\u00edzzel \u00f6bl\u00edts\u00fck le, a rajta maradt cs\u00e1pokhoz pedig puszta k\u00e9zzel ne \u00e9rj\u00fcnk hozz\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Ezut\u00e1n \u00e9rdemes a ter\u00fcletet legal\u00e1bb 30 percre olyan meleg v\u00edzbe \u00e1ztatni, amely m\u00e9g elviselhet\u0151.<\/strong><\/p>\n<p>Az <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/jellyfish-and-other-sea-creature-stings\/\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NHS azt is tan\u00e1csolja<\/a>, hogy <strong>ne tegy\u00fcnk jeget vagy hideg borogat\u00e1st a cs\u00edp\u00e9sre<\/strong>. <strong>T\u00e9vhit az is, hogy a vizelet seg\u00edthet<\/strong>: az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1lat kifejezetten azt javasolja, hogy ne pr\u00f3b\u00e1lkozzunk ezzel. Ha neh\u00e9zl\u00e9gz\u00e9s, mellkasi f\u00e1jdalom, h\u00e1ny\u00e1s, sz\u00e9d\u00fcl\u00e9s, \u00e1jul\u00e1s vagy er\u0151s duzzanat jelentkezik, azonnal s\u00fcrg\u0151ss\u00e9gi orvosi seg\u00edts\u00e9get kell k\u00e9rni.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/societe\/faits-divers\/120-baigneurs-piques-en-une-journee-la-plage-ferme-a-cause-des-redoutables-physalies-49d555e8-9191-11f1-affe-b5734e615deb\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forr\u00e1sunk volt<\/a>.<\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/ciprus-malta-kreta-mallorca\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/mallorca-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/ciprus-malta-kreta-mallorca\/\" >Mallorca, M\u00e1lta, Ciprus \u00e9s Kr\u00e9ta: melyik sziget illik legjobban hozz\u00e1d?<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/ciprus-malta-kreta-mallorca\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piros z\u00e1szl\u00f3k, f\u00fcrd\u00e9si tilalom \u00e9s ki\u00fcr\u00edtett strandok jelzik, hogy vesz\u00e9lyes tengeri \u00e9l\u0151l\u00e9nyek jelentek meg t\u00f6bb n\u00e9pszer\u0171 eur\u00f3pai \u00fcd\u00fcl\u0151helyen. Egy spanyolorsz\u00e1gi partszakaszon egyetlen nap alatt 120 f\u00fcrd\u0151z\u0151t cs\u00edptek meg.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":111637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[229,47,86,18],"class_list":["post-111634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-franciaorszag","tag-spanyolorszag","tag-strand","tag-tengerpart"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111634"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111660,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111634\/revisions\/111660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}