{"id":111554,"date":"2026-08-05T21:48:20","date_gmt":"2026-08-05T19:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=111554"},"modified":"2026-08-05T21:48:20","modified_gmt":"2026-08-05T19:48:20","slug":"europa-hawaiija-azori-szigetek-arak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/europa-hawaiija-azori-szigetek-arak\/","title":{"rendered":"\u201eEur\u00f3pa Hawaiija\u201d 550 forintos s\u00f6rrel \u00e9s \u00e9rintetlen strandokkal v\u00e1r: \u00edgy juthatsz el Budapestr\u0151l"},"content":{"rendered":"<p>Buja z\u00f6ld hegyoldalak, vulk\u00e1ni kr\u00e1tertavak, fekete homokos strandok \u00e9s krist\u00e1lytiszta \u00f3ce\u00e1n v\u00e1rja az utaz\u00f3kat <strong><a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/costa-de-prata-portugalia-fotok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portug\u00e1lia<\/a><\/strong> szigetcsoportj\u00e1n. Az <strong>Azori-szigetek<\/strong> j\u00f3val k\u00f6zelebb \u00e9s kedvez\u0151bb \u00e1ron k\u00edn\u00e1lhatnak <strong><a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/ohana-bordi-hawaii-nagy-utazok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hawaiihoz<\/a><\/strong> hasonl\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n\n\t<div id=\"cegPostCnt_1\" class=\"o-cegPostCnt -inContent\" data-title=\"\u201eEur\u00f3pa Hawaiija\u201d 550 forintos s\u00f6rrel \u00e9s \u00e9rintetlen strandokkal v\u00e1r: \u00edgy juthatsz el Budapestr\u0151l\">\n\t\t<a class=\"o-cegPostCnt__opener m-cegOpener _ce_measure_widget _ce_measure_link\" data-ce-measure-widget=\"gallery-open\"\n   href=\"?gallery=1\/1\/sao-miguel3-scaled\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-scaled.jpg\" class=\"m-cegOpener__image\" alt=\"L\u00e9gifelv\u00e9tel vulk\u00e1ni kalder\u00e1r\u00f3l egy szigeten.\" sizes=\"(max-width: 991px) 100vw, (max-width: 1039px) 66vw, 684px\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-755x503.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-525x350.jpg 525w\" \/>\t<div class=\"m-cegOpener__btn\"><i class=\"far fa-clone\"><\/i><\/div>\n<\/a>\n<div class=\"o-cegPostCnt__layer m-cegLayer _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-layer\" style=\"display: none\">\n\t<div class=\"m-cegLayer__top m-cegHeader _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegHeader__logo\"><span class=\"a-cegLogo\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"m-cegHeader__imgCnt\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-scaled.jpg\" class=\"m-cegHeader__imgOpener\" alt=\"L\u00e9gifelv\u00e9tel vulk\u00e1ni kalder\u00e1r\u00f3l egy szigeten.\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t<h2 class=\"m-cegHeader__title a-cegGalleryTitle\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i>\u201eEur\u00f3pa Hawaiija\u201d 550 forintos s\u00f6rrel \u00e9s \u00e9rintetlen strandokkal v\u00e1r: \u00edgy juthatsz el Budapestr\u0151l<\/h2>\n\t\t<div class=\"m-cegHeader__pagination a-cegPagination\"><\/div>\n\t\t<div class=\"m-cegHeader__closeBtn close-button nlc-icon-close _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-close-btn\"><i class=\"fa fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-cegLayer__screen\">\n\t\t<div class=\"m-cegLayer__carousel m-cegCarousel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item\"\n\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/1\/sao-miguel3-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-image-url=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tdata-title=\"sao miguel3\"\n\t\t\t\t\tdata-desc=\"Sao Miguel - L\u00e9gifelv\u00e9tel vulk\u00e1ni kalder\u00e1r\u00f3l. Fot\u00f3: Getty Images\">\n\n\t\t\t\t\t<!-- image -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-scaled.jpg\" class=\"m-cegCarousel__image\" alt=\"L\u00e9gifelv\u00e9tel vulk\u00e1ni kalder\u00e1r\u00f3l egy szigeten.\" \/>\t\t\t\t\t\t<span class=\"fa m-cegCarousel__zoom _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-zoom-btn\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- thumb icon \/ counter, caption  -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__captionCnt m-cegCaption\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__thumbIcon a-cegThumbIcon _ce_measure_widget _ce_measure_link\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"thumbnails-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"gallery-thumbnails\"><i class=\" fa fa-th-large\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__pagination a-cegPagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"a-cegPagination__current\">1<\/span>\/8\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__caption\">sao miguel3<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image description -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__desc a-cegDesc\">Sao Miguel - L\u00e9gifelv\u00e9tel vulk\u00e1ni kalder\u00e1r\u00f3l. Fot\u00f3: Getty Images<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image social share icons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__socialCnt m-cegSocial\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item\"\n\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/2\/azori-szigetek-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-image-url=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/azori-szigetek-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tdata-title=\"azori-szigetek\"\n\t\t\t\t\tdata-desc=\"Panor\u00e1mak\u00e9p a k\u00e9k viz\u0171 Lagoa Azul kr\u00e1tert\u00f3r\u00f3l \u00e9s a mellette fekv\u0151 z\u00f6ld lag\u00fan\u00e1r\u00f3l; a l\u00e1tv\u00e1nyt meredek, erd\u0151s lejt\u0151k \u00e9s az el\u0151t\u00e9rben l\u00e1that\u00f3 k\u00e9k hortenzi\u00e1k keretezik. Fot\u00f3: Getty Images\">\n\n\t\t\t\t\t<!-- image -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/azori-szigetek-scaled.jpg\" class=\"m-cegCarousel__image\" alt=\"Panor\u00e1mak\u00e9p a k\u00e9k viz\u0171 Lagoa Azul kr\u00e1tert\u00f3r\u00f3l \u00e9s a mellette fekv\u0151 z\u00f6ld lag\u00fan\u00e1r\u00f3l; a l\u00e1tv\u00e1nyt meredek, erd\u0151s lejt\u0151k \u00e9s az el\u0151t\u00e9rben l\u00e1that\u00f3 k\u00e9k hortenzi\u00e1k keretezik\" \/>\t\t\t\t\t\t<span class=\"fa m-cegCarousel__zoom _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-zoom-btn\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- thumb icon \/ counter, caption  -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__captionCnt m-cegCaption\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__thumbIcon a-cegThumbIcon _ce_measure_widget _ce_measure_link\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"thumbnails-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"gallery-thumbnails\"><i class=\" fa fa-th-large\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__pagination a-cegPagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"a-cegPagination__current\">2<\/span>\/8\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__caption\">azori-szigetek<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image description -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__desc a-cegDesc\">Panor\u00e1mak\u00e9p a k\u00e9k viz\u0171 Lagoa Azul kr\u00e1tert\u00f3r\u00f3l \u00e9s a mellette fekv\u0151 z\u00f6ld lag\u00fan\u00e1r\u00f3l; a l\u00e1tv\u00e1nyt meredek, erd\u0151s lejt\u0151k \u00e9s az el\u0151t\u00e9rben l\u00e1that\u00f3 k\u00e9k hortenzi\u00e1k keretezik. Fot\u00f3: Getty Images<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image social share icons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__socialCnt m-cegSocial\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item\"\n\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/3\/sao-miguel1-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-image-url=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel1-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tdata-title=\"sao miguel1\"\n\t\t\t\t\tdata-desc=\"Az Azori-szigetcsoport egyik tagja, Sao Miguel egyre n\u00e9pszer\u0171bb \u00fati c\u00e9ll\u00e1 v\u00e1lik. Fot\u00f3: Getty Images\">\n\n\t\t\t\t\t<!-- image -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel1-scaled.jpg\" class=\"m-cegCarousel__image\" alt=\"Tengeri sziget l\u00e9gifelv\u00e9telen.\" \/>\t\t\t\t\t\t<span class=\"fa m-cegCarousel__zoom _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-zoom-btn\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- thumb icon \/ counter, caption  -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__captionCnt m-cegCaption\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__thumbIcon a-cegThumbIcon _ce_measure_widget _ce_measure_link\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"thumbnails-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"gallery-thumbnails\"><i class=\" fa fa-th-large\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__pagination a-cegPagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"a-cegPagination__current\">3<\/span>\/8\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__caption\">sao miguel1<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image description -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__desc a-cegDesc\">Az Azori-szigetcsoport egyik tagja, Sao Miguel egyre n\u00e9pszer\u0171bb \u00fati c\u00e9ll\u00e1 v\u00e1lik. Fot\u00f3: Getty Images<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image social share icons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__socialCnt m-cegSocial\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item -banner\"\n\t\t\t\t\t\tdata-type=\"banner\"\n\t\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/4\/banner\"\n\t\t\t\t\t\tdata-image-url=\"\"\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"\"\n\t\t\t\t\t\tdata-desc=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt banner-container gallery-content010\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item\"\n\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/5\/sao-miguel2-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-image-url=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel2-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tdata-title=\"sao miguel2\"\n\t\t\t\t\tdata-desc=\"A sziget egyik vonzereje, hogy vulk\u00e1ni t\u00e1jai miatt Izlandra is eml\u00e9keztet. Fot\u00f3: Getty Images\">\n\n\t\t\t\t\t<!-- image -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel2-scaled.jpg\" class=\"m-cegCarousel__image\" alt=\"Vulk\u00e1ni kaldera z\u00f6ldell\u0151 t\u00e1jon, tengerrel a h\u00e1tt\u00e9rben.\" \/>\t\t\t\t\t\t<span class=\"fa m-cegCarousel__zoom _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-zoom-btn\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- thumb icon \/ counter, caption  -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__captionCnt m-cegCaption\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__thumbIcon a-cegThumbIcon _ce_measure_widget _ce_measure_link\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"thumbnails-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"gallery-thumbnails\"><i class=\" fa fa-th-large\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__pagination a-cegPagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"a-cegPagination__current\">5<\/span>\/8\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__caption\">sao miguel2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image description -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__desc a-cegDesc\">A sziget egyik vonzereje, hogy vulk\u00e1ni t\u00e1jai miatt Izlandra is eml\u00e9keztet. Fot\u00f3: Getty Images<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image social share icons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__socialCnt m-cegSocial\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item\"\n\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/6\/sao-miguel4-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-image-url=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel4-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tdata-title=\"sao miguel4\"\n\t\t\t\t\tdata-desc=\"Sao Miguelt egyel\u0151re nem \u00f6z\u00f6nl\u00f6tte el a t\u00f6meg. Fot\u00f3: Getty Images\">\n\n\t\t\t\t\t<!-- image -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel4-scaled.jpg\" class=\"m-cegCarousel__image\" alt=\"Szikl\u00e1k a tengeren.\" \/>\t\t\t\t\t\t<span class=\"fa m-cegCarousel__zoom _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-zoom-btn\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- thumb icon \/ counter, caption  -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__captionCnt m-cegCaption\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__thumbIcon a-cegThumbIcon _ce_measure_widget _ce_measure_link\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"thumbnails-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"gallery-thumbnails\"><i class=\" fa fa-th-large\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__pagination a-cegPagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"a-cegPagination__current\">6<\/span>\/8\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__caption\">sao miguel4<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image description -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__desc a-cegDesc\">Sao Miguelt egyel\u0151re nem \u00f6z\u00f6nl\u00f6tte el a t\u00f6meg. Fot\u00f3: Getty Images<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image social share icons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__socialCnt m-cegSocial\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item\"\n\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/7\/sao-miguel5-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-image-url=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel5-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tdata-title=\"sao miguel5\"\n\t\t\t\t\tdata-desc=\"Ez a k\u00fcl\u00f6nleges sziget minden szempontb\u00f3l kellemes kikapcsol\u00f3d\u00e1st k\u00edn\u00e1l. Fot\u00f3: Getty Images\">\n\n\t\t\t\t\t<!-- image -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel5-scaled.jpg\" class=\"m-cegCarousel__image\" alt=\"Z\u00f6ldell\u0151 t\u00e1jon vulk\u00e1ni kaldera.\" \/>\t\t\t\t\t\t<span class=\"fa m-cegCarousel__zoom _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-zoom-btn\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- thumb icon \/ counter, caption  -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__captionCnt m-cegCaption\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__thumbIcon a-cegThumbIcon _ce_measure_widget _ce_measure_link\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"thumbnails-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t  data-ce-measure-widget=\"gallery-thumbnails\"><i class=\" fa fa-th-large\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__pagination a-cegPagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"a-cegPagination__current\">7<\/span>\/8\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegCaption__caption\">sao miguel5<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image description -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__desc a-cegDesc\">Ez a k\u00fcl\u00f6nleges sziget minden szempontb\u00f3l kellemes kikapcsol\u00f3d\u00e1st k\u00edn\u00e1l. Fot\u00f3: Getty Images<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- Image social share icons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__socialCnt m-cegSocial\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"m-cegCarousel__item -banner\"\n\t\t\t\t\t\tdata-type=\"banner\"\n\t\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/8\/banner\"\n\t\t\t\t\t\tdata-image-url=\"\"\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\"\"\n\t\t\t\t\t\tdata-desc=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegCarousel__floatingCnt banner-container gallery-content020\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"m-cegLayer__thumbnails m-cegThumbList _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-thumb-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegThumbList__item\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/1\/sao-miguel3-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel3-scaled.jpg\" class=\"m-cegThumbList__image _ce_measure_link\" alt=\"L\u00e9gifelv\u00e9tel vulk\u00e1ni kalder\u00e1r\u00f3l egy szigeten.\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegThumbList__item\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/2\/azori-szigetek-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/azori-szigetek-scaled.jpg\" class=\"m-cegThumbList__image _ce_measure_link\" alt=\"Panor\u00e1mak\u00e9p a k\u00e9k viz\u0171 Lagoa Azul kr\u00e1tert\u00f3r\u00f3l \u00e9s a mellette fekv\u0151 z\u00f6ld lag\u00fan\u00e1r\u00f3l; a l\u00e1tv\u00e1nyt meredek, erd\u0151s lejt\u0151k \u00e9s az el\u0151t\u00e9rben l\u00e1that\u00f3 k\u00e9k hortenzi\u00e1k keretezik\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegThumbList__item\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/3\/sao-miguel1-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel1-scaled.jpg\" class=\"m-cegThumbList__image _ce_measure_link\" alt=\"Tengeri sziget l\u00e9gifelv\u00e9telen.\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegThumbList__item\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/5\/sao-miguel2-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-index=\"4\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel2-scaled.jpg\" class=\"m-cegThumbList__image _ce_measure_link\" alt=\"Vulk\u00e1ni kaldera z\u00f6ldell\u0151 t\u00e1jon, tengerrel a h\u00e1tt\u00e9rben.\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegThumbList__item\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/6\/sao-miguel4-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-index=\"5\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel4-scaled.jpg\" class=\"m-cegThumbList__image _ce_measure_link\" alt=\"Szikl\u00e1k a tengeren.\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-cegThumbList__item\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"1\/7\/sao-miguel5-scaled\"\n\t\t\t\t\tdata-index=\"6\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/sao-miguel5-scaled.jpg\" class=\"m-cegThumbList__image _ce_measure_link\" alt=\"Z\u00f6ldell\u0151 t\u00e1jon vulk\u00e1ni kaldera.\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-cegLayer__sidebar m-cegSidebar _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-sidebar\">\n\n\t\t<div class=\"m-cegSidebar__desc a-cegDesc _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-desc\"><\/div>\n\n\t\t<div class=\"m-cegSidebar__socialCnt m-cegSocial -sidebar _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"gallery-social\">\n\t\t\t<span class=\"m-cegSocial__text\">Fot\u00f3 megoszt\u00e1sa:<\/span><span class=\"m-cegSocial__iconWrap\"><span class=\"m-cegSocial__icon -facebook _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"facebookGallery-btn\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -pinterest _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"printeresGallery-btn\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -email _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"emailGallery-btn\"><i class=\"far fa-envelope\"><\/i><\/span><span class=\"m-cegSocial__icon -clipboard _ce_measure_link _ce_measure_widget\" data-ce-measure-widget=\"clipboardGallery-btn\"><i class=\"fa fa-link\"><\/i><\/span><\/span>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"gallery-right010 banner-container\"><\/div>\n\t\t<div class=\"gallery-right020 banner-container\"><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<script>\n\t\tjQuery(function () {\n\t\t\tvar id = '#cegPostCnt_1';\n\t\t\tjQuery( id ).articleGallery({\n\t\t\t\tonChanged: function (event) {\n\t\t\t\t\t\tthis.renderSidebarCTS( 'gallery-right010' );\n\t\t\t\t\t\tthis.renderSidebarCTS( 'gallery-right020' );\n\t\t\t\t\t\tthis.renderBannerSlideCTS(  event,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t[\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t'gallery-content010',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t'gallery-content020',\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t'gallery-content030'\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t]);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t});\n\t\t});\n\t<\/script>\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A legn\u00e9pszer\u0171bb \u00fati c\u00e9l <strong>S\u00e3o Miguel<\/strong>, az \u00fagynevezett Z\u00f6ld-sziget, ahol Ponta Delgada, az Azori-szigetek legnagyobb v\u00e1rosa \u00e9s egyik legfontosabb rep\u00fcl\u0151tere is tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<h2>Mennyibe ker\u00fcl egy nyaral\u00e1s az Azori-szigeteken?<\/h2>\n<p>A brit <a href=\"https:\/\/www.mirror.co.uk\/travel\/hawaii-europe-128-pints-unspoiled-37506928\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mirror<\/a> cikke szerint egy p\u00e9nzt\u00e1rcabar\u00e1t, egyhetes azori-szigeteki utaz\u00e1s k\u00f6lts\u00e9ge szem\u00e9lyenk\u00e9nt k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 700 fontt\u00f3l indulhat, ami \u00e1tsz\u00e1m\u00edtva nagyj\u00e1b\u00f3l 296 ezer forintnak felel meg.<\/p>\n<p>\u00d6sszehasonl\u00edt\u00e1sk\u00e9nt egy egyhetes hawaii utaz\u00e1s teljes k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t szem\u00e9lyenk\u00e9nt 1500 \u00e9s 4500 font k\u00f6z\u00e9 becs\u00fclt\u00e9k. Ez \u00e1tsz\u00e1m\u00edtva k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 630 ezer \u00e9s 1,9 milli\u00f3 forint k\u00f6z\u00f6tti \u00f6sszeg lehet, amennyiben a rep\u00fcl\u0151jegyet, a sz\u00e1ll\u00e1st, a k\u00f6zleked\u00e9st, az \u00e9tkez\u00e9st \u00e9s a programokat is figyelembe vessz\u00fck.<\/p>\n<p><strong>Az \u00e9ttermi \u00e1rak is kedvez\u0151bbek lehetnek sz\u00e1mos n\u00e9pszer\u0171 nyugat-eur\u00f3pai sziget\u00e9n\u00e9l. A besz\u00e1mol\u00f3 szerint:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>egy kors\u00f3 s\u00f6r k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1,50 eur\u00f3ba, vagyis nagyj\u00e1b\u00f3l 540-550 forintba ker\u00fclhet;<\/li>\n<li>egy \u00e9tkez\u00e9s egy egyszer\u0171bb helyi \u00e9tteremben 10-15 eur\u00f3, azaz mintegy 3600-5400 forint lehet szem\u00e9lyenk\u00e9nt;<\/li>\n<li>egy felkapottabb \u00e9tteremben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 30 eur\u00f3val, vagyis csaknem 10 900 forinttal sz\u00e1molhatunk.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az utaz\u00e1s t\u00e9nyleges \u00e1ra a szezont\u00f3l, a foglal\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t\u00f3l, a sz\u00e1ll\u00e1s t\u00edpus\u00e1t\u00f3l \u00e9s az egy\u00e9ni programokt\u00f3l jelent\u0151sen elt\u00e9rhet.<\/p>\n<h2>Hogyan lehet eljutni Budapestr\u0151l az Azori-szigetekre?<\/h2>\n<p>Budapest \u00e9s Ponta Delgada k\u00f6z\u00f6tt jelenleg nincs k\u00f6zvetlen rep\u00fcl\u0151j\u00e1rat, ez\u00e9rt legal\u00e1bb egy \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1ssal kell sz\u00e1molni. A legegyszer\u0171bb \u00fatvonal \u00e1ltal\u00e1ban Budapest\u2013<a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/lisszabon-latnivalok-szallas-kozelekdes-etkezes-arak-muzeumok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisszabon<\/a>\u2013Ponta Delgada, mivel a portug\u00e1l f\u0151v\u00e1ros \u00e9s S\u00e3o Miguel k\u00f6z\u00f6tt a TAP Air Portugal \u00e9s az Azores Airlines is k\u00f6zlekedtet j\u00e1ratokat.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>A Budapest-Lisszabon rep\u00fcl\u0151\u00fat k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl n\u00e9gy\u00f3r\u00e1s, Lisszabonb\u00f3l pedig tov\u00e1bbi 2 \u00f3ra alatt lehet eljutni Ponta Delgad\u00e1ba.<\/p><\/blockquote>\n<p>Az \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1si id\u0151t\u0151l f\u00fcgg\u0151en \u00edgy a teljes utaz\u00e1s jellemz\u0151en 8-11 \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe, a foglal\u00e1si oldalak \u00e1tlagosan valamivel t\u00f6bb mint t\u00edz\u00f3r\u00e1s menetid\u0151vel sz\u00e1molnak.<\/p>\n<p><strong>A legk\u00e9nyelmesebb megold\u00e1s olyan rep\u00fcl\u0151jegyet v\u00e1lasztani, amelyn\u00e9l a k\u00e9t j\u00e1rat egyetlen foglal\u00e1son szerepel<\/strong>. \u00cdgy a feladott poggy\u00e1szt rendszerint a v\u00e9g\u00e1llom\u00e1sig tov\u00e1bb\u00edtj\u00e1k, \u00e9s j\u00e1ratk\u00e9s\u00e9s miatt lek\u00e9sett csatlakoz\u00e1s eset\u00e9n is nagyobb v\u00e9delmet kap az utas.<\/p>\n<p>Az olcs\u00f3bb kombin\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt el\u0151fordulhat, hogy Budapestr\u0151l egy fapados j\u00e1rattal kell elrep\u00fclni Lisszabonba, majd k\u00fcl\u00f6n jeggyel tov\u00e1bbutazni Ponta Delgad\u00e1ba. Ebben az esetben \u00e9rdemes t\u00f6bb\u00f3r\u00e1s tartal\u00e9kot hagyni, mert a k\u00fcl\u00f6n foglal\u00e1sokn\u00e1l a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gok \u00e1ltal\u00e1ban nem v\u00e1llalnak felel\u0151ss\u00e9get a lek\u00e9sett csatlakoz\u00e1s\u00e9rt.<\/p>\n<p><strong>A rep\u00fcl\u0151jegyek \u00e1ra er\u0151sen szezon\u00e1lis.<\/strong> A SWISS foglal\u00e1si oldal\u00e1n a Budapest\u2013Ponta Delgada ret\u00farjegyek 2026 augusztus\u00e1ra 243 ezer forintt\u00f3l, szeptemberre 177 ezer forintt\u00f3l, novemberre pedig 133 ezer forintt\u00f3l jelentek meg. Ezek dinamikus aj\u00e1nlatok, ez\u00e9rt ak\u00e1r r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl megv\u00e1ltozhatnak.<\/p>\n<h2>S\u00e3o Miguel a legjobb v\u00e1laszt\u00e1s az els\u0151 utaz\u00e1shoz<\/h2>\n<p>A kilenc sziget k\u00f6z\u00fcl els\u0151 l\u00e1togat\u00e1sra S\u00e3o Miguel lehet a legegyszer\u0171bb v\u00e1laszt\u00e1s. Ez az Azori-szigetek legnagyobb szigete, \u00e9s itt tal\u00e1lhat\u00f3 a legt\u00f6bb ismert term\u00e9szeti l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1g, valamint Ponta Delgada kik\u00f6t\u0151je, \u00e9ttermei \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1shelyei.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>A sziget egyik jelk\u00e9pe a Sete Cidades, amelynek k\u00e9kes \u00e9s z\u00f6ldes \u00e1rnyalat\u00fa tavai egy hatalmas vulk\u00e1ni kalder\u00e1ban fekszenek.<\/p><\/blockquote>\n<p>A ter\u00fclet Portug\u00e1lia h\u00e9t term\u00e9szeti csod\u00e1j\u00e1nak egyike. A legismertebb panor\u00e1ma a Vista do Rei kil\u00e1t\u00f3b\u00f3l t\u00e1rul az utaz\u00f3k el\u00e9.<\/p>\n<p>A kr\u00e1tertavak k\u00f6r\u00fcl t\u00fara\u00fatvonalak, kil\u00e1t\u00f3k \u00e9s apr\u00f3 telep\u00fcl\u00e9sek sorakoznak. A t\u00e1j azonban gyorsan v\u00e1ltozhat: a naps\u00fct\u00e9st r\u00f6vid id\u0151 alatt k\u00f6d vagy es\u0151 v\u00e1lthatja fel, ez\u00e9rt a legfontosabb kil\u00e1t\u00f3pontokat \u00e9rdemes rugalmasan beilleszteni az \u00fatitervbe.<\/p>\n<h2>Fekete homokos strandok \u00e9s vulk\u00e1ni medenc\u00e9k<\/h2>\n<p>Partjain t\u00f6bb fekete homokos, vulkanikus strand tal\u00e1lhat\u00f3. A Praia de Santa B\u00e1rbara k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen n\u00e9pszer\u0171 a sz\u00f6rf\u00f6s\u00f6k k\u00f6r\u00e9ben, m\u00edg Mosteiros t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben strandok, l\u00e1vaszikl\u00e1k \u00e9s term\u00e9szetes \u00f3ce\u00e1ni medenc\u00e9k v\u00e1rj\u00e1k a l\u00e1togat\u00f3kat.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>S\u00e3o Miguel egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb f\u00fcrd\u0151helye a Vila Franca do Campo k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 vulk\u00e1ni szigetecske.<\/p><\/blockquote>\n<p>Az egykori kr\u00e1ter belsej\u00e9ben szinte k\u00f6r alak\u00fa term\u00e9szetes medence alakult ki, amelyet keskeny ny\u00edl\u00e1s k\u00f6t \u00f6ssze az \u00f3ce\u00e1nnal. A ter\u00fclet term\u00e9szetv\u00e9delmi oltalom alatt \u00e1ll, \u00e9s tengeri programokkal, p\u00e9ld\u00e1ul kajakkal is megk\u00f6zel\u00edthet\u0151.<\/p>\n<p>A szigetecsk\u00e9re indul\u00f3 haj\u00f3k f\u00e9r\u0151helyei korl\u00e1tozottak lehetnek, ez\u00e9rt a ny\u00e1ri f\u0151szezonban c\u00e9lszer\u0171 el\u0151re t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dni a l\u00e1togat\u00e1si \u00e9s jegyv\u00e1s\u00e1rl\u00e1si felt\u00e9telekr\u0151l.<\/p>\n<h2>A vulk\u00e1n melege f\u0151zi meg a helyi \u00e9telt<\/h2>\n<p>M\u00e1sik k\u00fcl\u00f6nleges ter\u00fclete Furnas, ahol geotermikus forr\u00e1sok, g\u0151z\u00f6lg\u0151 talaj \u00e9s term\u00e1lf\u00fcrd\u0151k jelzik a felsz\u00edn alatti vulk\u00e1ni aktivit\u00e1st.<\/p>\n<p>Itt k\u00e9sz\u00fcl a h\u00edres <strong>Cozido das Furnas<\/strong> is.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>A h\u00fasb\u00f3l, kolb\u00e1szb\u00f3l \u00e9s z\u00f6lds\u00e9gekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 egyt\u00e1l\u00e9telt tartalmaz\u00f3 ed\u00e9nyeket a forr\u00f3 vulk\u00e1ni talajba helyezik, majd t\u00f6bb \u00f3r\u00e1n kereszt\u00fcl a f\u00f6ld term\u00e9szetes h\u0151je f\u0151zi meg az \u00e9telt.<\/p><\/blockquote>\n<div class='iframe-wrapper youtube'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cozido das Furnas, como \u00e9 feito? Furnas, S\u00e3o Miguel - A\u00e7ores\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/POAQDshlgsU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>A napot term\u00e9szetes term\u00e1lmedenc\u00e9ben lehet lez\u00e1rni, Ponta Delgad\u00e1ban pedig kik\u00f6t\u0151, \u00e9ttermek \u00e9s esti sz\u00f3rakoz\u00f3helyek k\u00edn\u00e1lnak v\u00e1rosiasabb programot.<\/p>\n<h2>Mikor \u00e9rdemes az Azori-szigetekre utazni?<\/h2>\n<p>A helyiek aj\u00e1nl\u00e1sa szerint j\u00falius \u00e9s augusztus k\u00f6zepe k\u00f6z\u00f6tt rendezik a legt\u00f6bb esem\u00e9nyt a szigeteken, \u00e9s ekkor a leg\u00e9l\u00e9nkebb a szigetek k\u00f6z\u00f6tti utasforgalom is. Ez ugyanakkor a legforgalmasabb id\u0151szak, ez\u00e9rt a rep\u00fcl\u0151jegyeket, a sz\u00e1ll\u00e1st, az aut\u00f3b\u00e9rl\u00e9st \u00e9s a n\u00e9pszer\u0171 kir\u00e1ndul\u00e1sokat \u00e9rdemes j\u00f3 el\u0151re lefoglalni.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>Az Azori-szigetek els\u0151sorban azoknak lehetnek ide\u00e1lisak, akik nem kiz\u00e1r\u00f3lag eg\u00e9sz napos strandol\u00e1sra v\u00e1gynak.<\/p><\/blockquote>\n<p>A kisz\u00e1m\u00edthatatlanabb atlanti id\u0151j\u00e1r\u00e1s\u00e9rt cser\u00e9be kr\u00e1tertavakat, t\u00fara\u00fatvonalakat, term\u00e1lforr\u00e1sokat, fekete homokos partokat \u00e9s olyan vulk\u00e1ni t\u00e1jakat k\u00edn\u00e1lnak, amelyek miatt val\u00f3ban \u00e9rthet\u0151 az \u201eEur\u00f3pa Hawaiija\u201d elnevez\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/onallosodas-tabarca-sziget-spanyolorszag\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/tabarca-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/onallosodas-tabarca-sziget-spanyolorszag\/\" >Spanyolorsz\u00e1g legkisebb, mind\u00f6ssze 50 lakos\u00fa szigete megkezdte a f\u00fcggetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00e1s folyamat\u00e1t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/onallosodas-tabarca-sziget-spanyolorszag\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nem kell a vil\u00e1g m\u00e1sik fel\u00e9re utazni ahhoz, hogy vulk\u00e1ni t\u00e1jak, fekete homokos strandok \u00e9s krist\u00e1lytiszta v\u00edz v\u00e1rjon. Eur\u00f3pa egyik k\u00fcl\u00f6nleges szigetcsoportj\u00e1n r\u00e1ad\u00e1sul az \u00e1rak is j\u00f3val kedvez\u0151bbek lehetnek, mint Hawaiin.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":111556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[1411,335],"class_list":["post-111554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-azori-szigetek","tag-portugalia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111554"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111564,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111554\/revisions\/111564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}