{"id":103038,"date":"2026-02-17T15:33:32","date_gmt":"2026-02-17T14:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=103038"},"modified":"2026-02-17T13:47:23","modified_gmt":"2026-02-17T12:47:23","slug":"ausztralia-sydney-bikini-tiltas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/ausztralia-sydney-bikini-tiltas\/","title":{"rendered":"&#8222;K\u00e9rj\u00fck, \u00f6lt\u00f6zz\u00f6n megfelel\u0151en&#8221; &#8211; nagy a felh\u00e1borod\u00e1s, miut\u00e1n betiltott\u00e1k a f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1s buszoz\u00e1st Sydneyben"},"content":{"rendered":"<p>Sydney \u00e9szaki tengerparti negyedeiben a f\u00fcrd\u0151ruha eddig a h\u00e9tk\u00f6znapok r\u00e9sze volt. A ny\u00e1ri h\u0151s\u00e9gben sokan bikinifels\u0151ben vagy strandruh\u00e1ban ugrottak fel a parthoz k\u00f6zeli j\u00e1ratokra. Most azonban ennek v\u00e9ge: <strong>a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat megtiltotta, hogy utasok bikiniben vagy fedetlen fels\u0151testtel haszn\u00e1lj\u00e1k a buszokat.<\/strong> A d\u00f6nt\u00e9st a Northern Beaches Council hozta meg, miut\u00e1n \u00e1ll\u00edt\u00f3lag sz\u00e1mos panasz \u00e9rkezett \u201enem megfelel\u0151 \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s\u201d miatt.<\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/egyiptom-hurghada-napsutes-tengerpart-arak-kepek\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/hurghada4-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/egyiptom-hurghada-napsutes-tengerpart-arak-kepek\/\" >Febru\u00e1rban is 21-25 fok, 900 forint a s\u00f6r &#8211; k\u00e9peken az \u00f6r\u00f6kk\u00e9 napos tengerparti v\u00e1ros<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/egyiptom-hurghada-napsutes-tengerpart-arak-kepek\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p>Az ingyenes, \u201eHop, Skip and Jump\u201d nev\u0171 j\u00e1raton m\u00e1r p\u00e9ntekt\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes a szab\u00e1ly. Ez a busz az \u00e9szaki tengerparti \u00f6vezet egyik legfontosabb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi k\u00f6zleked\u00e9si eszk\u00f6ze, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt olyan n\u00e9pszer\u0171 v\u00e1rosr\u00e9szeket k\u00f6t \u00f6ssze, mint Manly, Fairlight \u00e9s Balgowlah \u2013 \u00e9s t\u00f6bb strandn\u00e1l is meg\u00e1ll.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>A buszokra \u00faj figyelmeztet\u0151 t\u00e1bl\u00e1k ker\u00fcltek ki: \u201eK\u00e9rj\u00fck, \u00f6lt\u00f6zz\u00f6n megfelel\u0151en. A f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1t ruh\u00e1zatnak kell fednie.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>A d\u00f6nt\u00e9s megosztotta a helyieket. T\u00f6bben \u00fagy v\u00e9lik, a szab\u00e1ly indokolt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a zs\u00fafolt, kis m\u00e9ret\u0171 buszokon. Egy id\u0151sebb utas szerint \u201ek\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9sen elv\u00e1rhat\u00f3 az alapvet\u0151 illemtud\u00e1s\u201d. M\u00e1s \u00fagy fogalmazott: kellemetlen, ha valaki \u201eszinte f\u00e9lmeztelen\u00fcl\u201d \u00fcl le mell\u00e9 a sz\u0171k t\u00e9rben.<\/p>\n<h2>Van, aki ellenzi<\/h2>\n<p>Nem mindenki \u00e9rt egyet a szigor\u00edt\u00e1ssal. Egy fiatalabb n\u0151 arra h\u00edvta fel a figyelmet, hogy a mai divat mellett nem mindig egy\u00e9rtelm\u0171 a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g egy sportmelltart\u00f3 \u00e9s egy bikinifels\u0151 k\u00f6z\u00f6tt. <strong>Sokan viselnek sportos, r\u00f6vid fels\u0151r\u00e9szeket az utc\u00e1n \u2013 ezeknek pedig a megjelen\u00e9se gyakran hasonl\u00edt a f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1khoz.<\/strong> Felmer\u00fcl teh\u00e1t a k\u00e9rd\u00e9s: ki d\u00f6nti el, mi sz\u00e1m\u00edt megfelel\u0151 \u00f6lt\u00f6zetnek? A tan\u00e1cs k\u00f6zl\u00e9se szerint a v\u00e9gs\u0151 sz\u00f3 a buszsof\u0151r\u00e9. Az \u0151 m\u00e9rlegel\u00e9si jogk\u00f6re eld\u00f6nteni, hogy az utas \u00f6lt\u00f6zete elfogadhat\u00f3-e.<\/p>\n<blockquote class=\"article__extraTxt\"><p>Ausztr\u00e1li\u00e1ban a f\u00fcrd\u0151ruha mindennapos, m\u00e9gis vita lett bel\u0151le.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/szel-felmeres-uticel-meteorologia-ausztralia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ausztr\u00e1lia<\/a> tengerparti \u00f6vezeteiben a strandkult\u00fara a mindennapok r\u00e9sze. A ny\u00e1ri h\u00f3napokban teljesen megszokott l\u00e1tv\u00e1ny a bikinis vagy f\u00fcrd\u0151nadr\u00e1gos j\u00e1r\u00f3kel\u0151. A mostani d\u00f6nt\u00e9s ez\u00e9rt nemcsak egy k\u00f6zleked\u00e9si szab\u00e1lym\u00f3dos\u00edt\u00e1s, hanem kultur\u00e1lis k\u00e9rd\u00e9s is: hol \u00e9r v\u00e9get a strand, \u00e9s hol kezd\u0151dik a \u201ev\u00e1rosi t\u00e9r\u201d?<\/p>\n<figure id=\"attachment_103040\" aria-describedby=\"caption-attachment-103040\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-article-size-large-image wp-image-103040\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/bikini_11zon-755x504.jpg\" alt=\"Bikinis n\u0151 a parton\" width=\"755\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/bikini_11zon-755x504.jpg 755w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/bikini_11zon-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/bikini_11zon-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/bikini_11zon.jpg 1695w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-103040\" class=\"wp-caption-text\">Fot\u00f3: Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<p>A vita nem el\u0151zm\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcli. 2024-ben orsz\u00e1gos felh\u00e1borod\u00e1st v\u00e1ltott ki egy javaslat, amely a Gold Coast utc\u00e1in tiltotta volna a bikinik visel\u00e9s\u00e9t. A kezdem\u00e9nyez\u00e9s v\u00e9g\u00fcl heves tiltakoz\u00e1sba \u00e9s sz\u00e9les t\u00e1rsadalmi p\u00e1rbesz\u00e9dbe torkollt.<\/p>\n<p>A mostani d\u00f6nt\u00e9s \u00fajra reflektorf\u00e9nybe helyezte az \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si norm\u00e1k k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t. Mik\u00f6zben a strandkult\u00fara egyre laz\u00e1bb <a href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/pingvin-ausztralia-csaszarpingvin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ausztr\u00e1li\u00e1ban<\/a> is, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi terekben sokak szerint tov\u00e1bbra is sz\u00fcks\u00e9g van bizonyos hat\u00e1rokra. Sydney \u00e9szaki partvid\u00e9k\u00e9n teh\u00e1t mostant\u00f3l egy\u00e9rtelm\u0171 az \u00fczenet: ha a strandr\u00f3l pattansz fel a buszra, kapj magadra valamit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/leben\/reisen\/fernreisen\/id_101130934\/sydney-stadtrat-verbietet-bikinis-in-linienbussen-debatte-entfacht.html\" target=\"_blank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">via<\/a><\/p>\n<div class=\"o-widget m-readMoreWidget -readMore u-shortDecorLineAfter row widget-container _ce_measure_widget bigdata-widget read-more\" data-ce-measure-widget=\"olvass tov\u00e1bb\">\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__imgWrapper image-wrapper col-12 col-md-4 no-p\">\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__imgLink\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/legiutas-kisero-kodnyelv-zsargon-jelentes\/\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/legiutas-kisero-350x285.jpg\" class=\"m-readMoreWidget__img\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"m-readMoreWidget__titleWrapper title-wrapper col-12 col-md-8\">\n\t\t<span class=\"m-readMoreWidget__titleLabel u-shortDecorLineBefore label hidden-sm-up\">Ez is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t<h3 class=\"m-readMoreWidget__title title\">\n\t\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__titleLink -secondFont u-bold u-upperCase\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/legiutas-kisero-kodnyelv-zsargon-jelentes\/\" >A l\u00e9giutas-k\u00eds\u00e9r\u0151k k\u00f3dnyelve: ezt jelentik az els\u0151re \u00e9rtelmetlennek t\u0171n\u0151 szavak<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t<a class=\"m-readMoreWidget__btn -coloredBack u-tC link\" href=\"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/legiutas-kisero-kodnyelv-zsargon-jelentes\/\" >Elolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sydney \u00e9szaki partvid\u00e9k\u00e9n mostant\u00f3l nem lehet bikinifels\u0151ben vagy fedetlen fels\u0151testtel buszra sz\u00e1llni, a d\u00f6nt\u00e9s heves vit\u00e1t kavart.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":103040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[307,9220,7129,659],"class_list":["post-103038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-ausztria","tag-betiltas","tag-bikini","tag-sydney"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103038"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103044,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103038\/revisions\/103044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}