{"id":101602,"date":"2026-01-22T10:33:37","date_gmt":"2026-01-22T09:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/?p=101602"},"modified":"2026-01-21T13:27:20","modified_gmt":"2026-01-21T12:27:20","slug":"franciaorszag-svajc-jura-hatar-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/franciaorszag-svajc-jura-hatar-hotel\/","title":{"rendered":"Ha megsz\u00e1llsz ebben a hotelben, egyszerre k\u00e9t orsz\u00e1gban alszol"},"content":{"rendered":"

A Jura-hegys\u00e9gben, k\u00f6zvetlen\u00fcl Franciaorsz\u00e1g<\/a> \u00e9s Sv\u00e1jc hat\u00e1r\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 egy apr\u00f3 falu, amely sz\u00f3 szerint k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt oszlik meg. La Cure, mintegy 25 kilom\u00e9terre a Genfi-t\u00f3t\u00f3l \u00e9szaknyugatra, k\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f6r\u00f6ks\u00e9ggel b\u00fcszk\u00e9lkedhet: az 1862-es Dappes-i szerz\u0151d\u00e9s miatt a hat\u00e1rvonal t\u00f6bb \u00e9p\u00fcletet is kett\u00e9v\u00e1g.<\/p>\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\tEz is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t

\n\t\t\tTilt\u00f3list\u00e1ra tett\u00e9k a l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gok ezeket a ruh\u00e1kat: ne vedd fel, mert lesz\u00e1ll\u00edtanak<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\tElolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

A legismertebb ezek k\u00f6z\u00fcl a H\u00f4tel Arbez Franco-Suisse, ahol a nemzetk\u00f6zi hat\u00e1r a falakon bel\u00fcl fut v\u00e9gig. A hotel \u00e9tterme \u00e9s t\u00f6bb szob\u00e1ja is k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt oszlik meg, \u00edgy a vend\u00e9gek ak\u00e1r \u00fagy is alhatnak, hogy a fej\u00fck Franciaorsz\u00e1gban, a l\u00e1buk pedig Sv\u00e1jcban van.<\/strong><\/p>\n

A t\u00f6rt\u00e9net m\u00e9g a hat\u00e1r kijel\u00f6l\u00e9se el\u0151tt kezd\u0151d\u00f6tt.<\/p><\/blockquote>\n

Alphonse Ponthus helyi v\u00e1llalkoz\u00f3 tudta, hogy hamarosan \u00faj \u00e1llamhat\u00e1r szeli majd kett\u00e9 a ter\u00fcletet, ez\u00e9rt olyan \u00e9p\u00fcletet emelt, amely mindk\u00e9t oldalon \u00e1ll. A francia r\u00e9szen b\u00e1rt nyitott, a sv\u00e1jci oldalon pedig \u00fczletet.<\/p>\n

\"\"
Fot\u00f3: BRUNO FERRANDEZ \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n

1921-ben Jules Joseph Arbez v\u00e1s\u00e1rolta meg az ingatlant, \u00e9s sz\u00e1llod\u00e1v\u00e1 alak\u00edtotta. \u00cdgy sz\u00fcletett meg a ma is m\u0171k\u00f6d\u0151, csal\u00e1di k\u00e9zben l\u00e9v\u0151 hotel, amely egyszerre rendelkezik francia \u00e9s sv\u00e1jci c\u00edmmel. A francia oldalon a Rue de la Fronti\u00e8re utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, m\u00edg a sv\u00e1jci bej\u00e1rat a Route de France-ra ny\u00edlik.<\/strong><\/p>\n

K\u00e9t nemzet finoms\u00e1gait f\u0151zik<\/h2>\n

Az \u00e9tterem k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge, hogy mindk\u00e9t orsz\u00e1g konyh\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00edn\u00e1l fog\u00e1sokat, a hat\u00e1r pedig l\u00e1thatatlanul fut kereszt\u00fcl az asztalok k\u00f6z\u00f6tt. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n a hotel fels\u0151 szintje mened\u00e9ket ny\u00fajtott azoknak, akik a n\u00e9met katon\u00e1k el\u0151l menek\u00fcltek, mivel a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z \u00e1tl\u00e9pte a sv\u00e1jci hat\u00e1rt.<\/p>\n

\"\"
Fot\u00f3: BRUNO FERRANDEZ \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n

Ma egy k\u00e9t\u00e1gyas szoba \u00e1ra k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 65 000 forint \u00e9jszak\u00e1nk\u00e9nt h\u00e1rom\u00e9jszak\u00e1s tart\u00f3zkod\u00e1s eset\u00e9n. A sz\u00e1lloda \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se a Google-on 4,3 csillag, k\u00f6zel 700 v\u00e9lem\u00e9ny alapj\u00e1n.<\/p>\n

A k\u00f6rny\u00e9ken nem ez az egyetlen hely, ahol t\u00f6bb orsz\u00e1g tal\u00e1lkozik. Az elz\u00e1szi r\u00e9gi\u00f3ban tal\u00e1lhat\u00f3 Basel\u2013Mulhouse\u2013Freiburg rep\u00fcl\u0151t\u00e9r egyszerre szolg\u00e1lja ki Sv\u00e1jcot, Franciaorsz\u00e1got \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1got<\/a>. A termin\u00e1lon bel\u00fcl k\u00fcl\u00f6n francia \u00e9s sv\u00e1jci v\u00e1mter\u00fclet m\u0171k\u00f6dik, s\u0151t hat\u00e1r\u00e1tkel\u0151 is tal\u00e1lhat\u00f3, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi az ellen\u0151rz\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli \u00e1tj\u00e1r\u00e1st a k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt.<\/strong><\/p>\n

Forgalmas a rept\u00e9r is<\/h2>\n

A rep\u00fcl\u0151t\u00e9r \u00e9vente t\u00f6bb mint kilencmilli\u00f3 utast fogad, \u00e9s mind\u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9terre fekszik Baselt\u0151l, valamint Mulhouse-t\u00f3l. Az int\u00e9zm\u00e9nyt gyakran az \u201einternacion\u00e1lis egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s szimb\u00f3lumak\u00e9nt\u201d emlegetik, amely a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n v\u00e1lt igaz\u00e1n n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlenn\u00e9.<\/p>\n

La Cure \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nleges hotel ma is n\u00e9pszer\u0171 turisztikai l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1g: ritka lehet\u0151s\u00e9g arra, hogy egyetlen \u00e9jszaka alatt k\u00e9t orsz\u00e1g vend\u00e9gei lehess\u00fcnk.<\/p>\n

via<\/a><\/p>\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\tEz is \u00e9rdekelhet:<\/span>\n\t\t

\n\t\t\tH\u00f3 a p\u00e1lm\u00e1k alatt \u2013 ezeket a meglepet\u00e9seket tartogatja a t\u00e9li Mallorca<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\tElolvasom<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A francia\u2013sv\u00e1jci hat\u00e1ron \u00e1ll az a k\u00fcl\u00f6nleges sz\u00e1lloda, ahol a vend\u00e9gek fejjel az egyik, l\u00e1bbal a m\u00e1sik orsz\u00e1gban t\u00f6lthetik az \u00e9jszak\u00e1t.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":101606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[8292,1622,309,1082],"class_list":["post-101602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vilag","tag-franciorszag","tag-hatar","tag-svajc","tag-szalloda"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101602"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101608,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101602\/revisions\/101608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.startlap.hu\/utazas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}